Translation for "pay premiums" to spanish

Pay premiums

• pagar primas

Translation examples

pagar primas

The Panel sought additional information as to whether insurance companies in Kuwait required policyholders to pay premiums during this period.
El Grupo pidió información adicional en cuanto a si las compañías de seguros en Kuwait exigían a los titulares de pólizas pagar primas durante ese período.

Women are particularly affected by weak or non-existent social protection systems because they are located in more precarious jobs, can ill afford to save for the future or pay premiums for private insurance and rarely own enough wealth to tide them through crisis or secure them in old age (see chap. VI).
Las mujeres están particularmente afectadas por la debilidad o inexistencia de sistemas de protección social, porque se encuentran en empleos más precarios, no pueden ahorrar para el futuro ni pagar primas por seguros privados, y raramente poseen suficiente riqueza para que las ayude a atravesar las crisis o a darles seguridad en la vejez (véase el capítulo VI).

201. Individuals are free to choose their health insurer and may pay premiums to receive additional benefits.
201. Los particulares son libres de escoger su tipo de seguro médico y pueden convenir en pagar primas para recibir beneficios complementarios.

The access of many women to social protection, however, remains limited, especially when they are engaged in precarious employment and in unpaid work and, therefore, are unable to pay premiums for private insurance or to save for the future.
Sin embargo, muchas mujeres siguen teniendo un acceso limitado a la protección social, en especial cuando su empleo es precario y si realizan trabajos no remunerados, porque eso les impide pagar primas de seguros privados o ahorrar para el futuro.