Translation for "pay over" to spanish

Pay over

verb

• pagar

Translation examples

pagar verb

No, you're paying over there at checkout.
No, debes pagar en la caja, al momento de pagar.

I can pay over half of it.
Puedo pagar más de la mitad de mi deuda.

There's going to be hell to pay over this,
– Se pagará un precio muy alto por esto -dijo con tristeza.

“But of course we’ll need to see the Anarch before we pay over the money.
Pero, naturalmente, necesitamos ver al Anarca antes de pagar.

The Lycians didn't offer to pay over ten years' tribute to you.
A ti los licios no te ofrecieron pagar diez años de impuestos.

You may pay over at least forty-five terces." "Absurd!
Podéis pagar por encima de al menos cuarenta y cinco terces. —¡Eso es absurdo!

I was first to pay over my terces and Varmous guaranteed me a top priority!
¡Fui el primero en pagar mis terces, y Varmous me garantizó una prioridad absoluta!

“Cash, yes, and …” “And prepared to pay over the odds?” Camille added. “Three times the market.”
—Sí, en efectivo, y… —Y estaba dispuesto a pagar caro —añadió Camille. —El triple del precio de mercado.

The client didn’t fit the normal profile of the gullible collector willing to pay over the odds, no questions asked.
El cliente no encajaba en el perfil normal del coleccionista obsesivo, dispuesto a pagar más de lo razonable sin hacer preguntas.

I told him so, but he said it was for a collector who wanted a piece by Mantini and was prepared to pay over the odds for it.
Así se lo expliqué al interesado, pero él dijo que era para un coleccionista que quería una pieza de Mantini y que estaba dispuesto a pagar un precio muy superior al que habría sido razonable.