Translation for "patent laws" to spanish

Patent laws

• leyes de patentes
• las leyes de patentes

Translation examples

leyes de patentes

Some of the patent laws of African countries do not contain any provision on compulsory licences.
22. Las leyes de patentes de algunos países africanos no contienen disposiciones sobre la concesión obligatoria de licencias.

Chapter 266, Patents Law.
Capítulo 266 de la Ley de patentes.

They are laid out in the laws (mentioned above) such as the Copyright and Kindred Rights Law and the Patent Law.
Esas medidas se consignan en las leyes (mencionadas supra), tales como la Ley de derechos de propiedad intelectual y derechos similares y la Ley de patentes.

Such insights into ecological processes do not fall within existing patent laws and are difficult to protect as "know-how".
Esas percepciones de los procesos ecológicos no están cubiertas por las actuales leyes sobre patentes y son difíciles de proteger como "conocimientos especializados".

(d) The Patents Law (L. 16(I)/1998, as amended);
d) La Ley de patentes (L. 16(I)/1998, con sus enmiendas);

Pharmaceutical companies may be able to challenge the patent laws of host States if such laws do not comply with investors' rights under the free trade agreement, even though such patent laws may be compliant with the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights.
Las empresas farmacéuticas tal vez puedan impugnar las leyes de patentes de los Estados de acogida si estas leyes no son acordes con los derechos de los inversores en virtud del acuerdo de libre comercio, aunque estas leyes de patentes cumplan con el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual Relacionados con el Comercio.

557. See Appendix E, which gives a brief description of the copyright law and the patents laws.
557. Véase el Apéndice E, que da una breve descripción del régimen jurídico aplicable a los derechos de autor y las leyes de patentes.

:: Patent law, United States (1990)
:: Ley de patentes (Estados Unidos de América, 1990)

In line with the Constitution, the Copyright Law and the Patent Law have been enacted.
Teniendo en cuenta la Constitución, se han promulgado la Ley sobre los derechos de autor y la Ley de patentes.

Scientific inventions are protected by the patent laws.
Las invenciones científicas están protegidas por leyes de patentes.

The value of this industrial software is entirely reliant on the patent law that prevents it being used and replicated for free.
El valor de este software industrial depende por completo de la ley de patentes que impide que se use y se reproduzca gratuitamente.

“I’ve heard you’re also masters of industrial sabotage and patent law,” Leto said, remembering what his mother had claimed.
—También he oído que sois unos maestros en el sabotaje industrial y en las leyes sobre patentes —comentó Leto, recordando las palabras de su madre.

He was quickly recruited by a prestigious Washington, D.C., law firm that specialized in patent law, and his future seemed bright, career path well-defined and early retirement guaranteed.
Fue contratado rápidamente por un estudio legal especializado en leyes de patentes, en Washington D.C., y su futuro parecía brillante, con el sendero de su carrera bien definido, y una jubilación temprana garantizada.

If I was you, Joe"-and Mr. Healey leaned forward in a most paternal and confidential manner, as one speaking to a beloved young relative, perhaps a son-"I'd concentrate on patent laws, criminal laws."
Si estuviera en tu lugar, Joe —Healey se inclinó hacia adelante de modo más confidencial y paternal, como alguien que le habla a un bienamado familiar joven, tal vez un hijo— me concentraría en leyes de patentes, leyes penales.