Translation for "passionate affair" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
You can’t conduct a passionate affair with Lola Montez, in which you fall foul of Otto Bismarck - which is what I was doing that autumn - and still have much time for recreation.
No se puede vivir un asunto apasionado con Lola Montes, máxime si uno se pelea con Otto Bismarck —que era lo que estaba haciendo yo aquel otoño— y además tener tiempo para el deporte.
If he had a passionate affair with a French girl he would be touched and improved, he is sure, by the grace of the French language, the subtlety of French thought.
Si mantuviera un apasionado romance con una francesa está seguro de que la gracia del idioma francés, la sutileza del pensamiento francés, le conmovería y mejoraría.
Verrazano Narrows was a love story about a man who lives with his son on Staten Island, and has a passionate affair with a woman in Brooklyn.
El estrecho de Verrazano era el relato de la relación amorosa de un hombre que vive con su hijo en Staten Island y mantiene un apasionado romance con una mujer de Brooklyn.
Just a week before their wedding, the Russian novelist Leo Tolstoy, then thirty-four, shared his personal diary with his fiancée Sonya, just seventeen. She was crushed to learn from its pages of Leo’s profligate and conflicted sexual history, including a passionate affair with a local woman who had borne him an illegitimate child.1
Cuando, una semana antes de su boda, el novelista ruso León Tolstoy — que, por aquel entonces, tenía treinta y cuatro años— dejó leer a su prometida Sonya —de tan sólo diecisiete— su diario personal, ésta se quedó desolada al enterarse de la conflictiva y disoluta vida sexual de su futuro marido, que incluía un apasionado romance con una vecina con la que había llegado a tener un hijo ilegítimo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test