Translation for "pass it on to" to spanish

Pass it on to

• pasarlo a

Translation examples

pasarlo a

The Chairman: I think someone spoke earlier of passing the buck to the Chairman.
El Presidente (habla en inglés): Creo que alguien ya habló de pasarle la pelota al Presidente.

Invitation cards should stipulate that guests are required to present their cards at the Visitors' Entrance and then to pass through a magnetometer.
En las tarjetas de invitación deberá aclararse que los invitados han de presentar dichas tarjetas en la entrada de visitantes y pasarlas por un magnetómetro.

People are able to take the test as many times as they need to in order to pass.
Las personas pueden tomar la prueba las veces que la necesiten a fin de pasarla.

It got passed around.
Comenzaron a pasarlas.

We just passed him.
Acabamos de pasarlo.

Passing it would be difficult with the cart.
Pasarlo sería difícil con el carro.

I tried to let it pass.
Traté de pasarlo por alto.

I couldn't pass it up.
No podía pasarla por alto.

How about passing it around?
—¿Puede pasarlo alrededor?

Might I pass on a message?
¿Puedo pasarle el recado?

Que se passe-t-il au juste ?
¿Qué ha podido pasarle?

He couldn’t just let it pass.
No podía pasarlo por alto.

Duncan would have to pass it somehow.
Duncan debía pasarlo, fuera como fuese.