Translation for "partygoing" to spanish

Partygoing

• fiesta

Translation examples

fiesta

Yeah, you should go mingle at the party with the partygoers.
Sí, deberías ir a la fiesta ha mezclarte con los fiesteros.

let's go out and show those partygoers the best darn time they've ever had!
let a salir a los asistentes a la fiesta muestran el mejor momento darn que he tenido!

Carloads of partygoers from the Women's Leadership Coalition and the Women's Action Network are unloading at the northwest executive entrance.
Coches llenos de gente de fiesta de la Coalición de Liderazgo de las Mujeres y de la Red de Acción de la Mujer se están vaciando en la entrada ejecutiva noroeste.

After serving it up to the partygoers, they'll receive their next clue.
Cuando la sirvan en la fiesta, recibirán su próxima pista.

Atwood: That was a Kryptonian partygoer.
Eso era un asistente a una fiesta de Krypton.

The photos from the partygoers' cameras put her at the far side of the room for the 15 minutes before the bloody bubbles actually start to appear.
Las fotos de las cámaras de los asistentes a la fiesta la sitúan en el lado opuesto de la sala los quince minutos anteriores a que las burbujas ensangrentadas hicieran su aparición.

I wonder if I'll see someone I know there or... 25 partygoers I know there.
Me pregunto si veré a alguien que conozco ahí o... 25 asistentes a la fiesta que conozco ahí.

This party has been going on since last night. This party has been going on since last night. PARTYGOERS SHOUT
La fiesta dura desde la pasada noche

Debriefing partygoers and the survivor.
Interrogando a los asistentes a la fiesta y a la sobreviviente.

The partygoers had crowded to the window to watch.
Los miembros de la fiesta se agrupaban en la ventana para mirar.

Apparently there was also dissension among partygoers as to appropriate music.
Al parecer, también había divergencias entre los asistentes a la fiesta en cuanto a la música apropiada.

Mel hit the floor, and the partygoers separated and moved backward.
Mel cayó al suelo, y los participantes de la fiesta se separaron y retrocedieron.

Sounds of partygoers laughing and splashing echoed around us.
El sonido del chapoteo y las risas de los participantes en la fiesta resonaban a nuestro alrededor.

Lady Kliss’s circle of partygoers frowned at the news.
El círculo de asistentes a la fiesta que rodeaba a lady Kliss frunció el ceño al oír la noticia.

Partygoers were making for the kitchens in increasingly large numbers.
Los asistentes a la fiesta se dirigían a las cocinas cada vez en mayor número.

It’s much more likely the other partygoers at the Ironworks will notice you’re missing.
Es mucho más probable que los asistentes a la fiesta de la Fundición se den cuenta de tu ausencia.

It was impossible. Tube passengers and partygoers, and everyone he'd had contact with in London.
Era imposible. Pasajeros del metro y asistentes a la fiesta, y toda la gente con quien había contactado en Londres.

Partygoers filled the streets, some dressed as richly as the Nightingale’s patrons;
Las calles estaban llenas de gente que salía de fiesta. Algunos llevaban ropas tan elegantes como las de los clientes del Ruiseñor.