Translation for "parts to" to spanish

Parts to

• partes de
• partes a

Translation examples

partes de

Separation of part or parts of the territory
Separación de parte o partes del territorio

Part of / part of a set
Parte/parte de un juego

It is divided into parts, labelled part A and part B. The two parts are non-contiguous.
Está dividida en partes denominadas parte A y parte B. Las dos partes no son contiguas.

And I will not be a part to this.
Y no seré parte de esto.

Doesn't look like airplane parts to me.
No se parecen a las partes de un avión.

I'll leave that power part to you.
Voy a dejar esa parte de energía a usted.

There were two parts to that formula.
Había dos partes de esa fórmula.

You know anybody with parts to spare?
¿Conoces a alguien que tenga partes de repuesto?

Precision parts, to the hundredth of a millimeter.
Partes de precisión, hasta centésimas de milímetro.

Bicycle parts to Sector Five!
¡Partes de bicicletas al sector Cinco!

Why did they tie body parts to mannequins?
¿Por qué ataron partes de cuerpos a maniquíes?

Three parts to a whole.
Tres partes de un todo.

Two parts to the first reward.
dos partes de la primera recompensa.

A part that fetches, a part that figures, a part that finds out, and a part that talks.
Una parte que investiga, una parte que calcula, una parte que descubre y una parte que habla.

Part Scotch, part English, part Mennonite, and part of whatever her father was.
Tiene una parte escocesa, una parte inglesa, una parte menonita y una parte de lo que fuera su padre.

He was part detective, part enforcer, part leader, part scientist.
Era en parte detective, en parte agente de la ley, en parte líder y en parte científico.

Part joy, part freedom, part something else.
En parte alegría, en parte libertad y en parte algo más.

Part Chiatze, part Sechuin, part Nadir.
Soy parte chiatze, parte sechuin y parte nadir.

Part cavern, part crack, part tunnel.
Parte cueva, parte grieta, parte túnel.

Part of a leg. Part of a stupid body-part.
Parte de una pierna. Parte de una estúpida parte del cuerpo.

Part laugh, part belch, part groan.
Parte risa, parte eructo y parte gemido.

partes a

Thanks in great part to you.
Gracias en gran parte a Ud.

Thanks in no small part to you.
Gracias en gran parte a usted.

Thanks in part to you.
Gracias en parte a ti.

Give his part to me.
Dame su parte a mí

You have two parts to your mission.
Tiene dos partes a su misión.