Translation for "particular woman" to spanish

Particular woman

• mujer particular
• mujer en particular

Translation examples

mujer particular

But Devin's targets are women, which means a particular woman in his life did something traumatic to trigger his killing spree.
Pero los objetivos de Devin son mujeres... lo que significa que una mujer particular en su vida... hizo algo traumático que activó su sed de matar.

Now, I should say that, no doubt, and speaking scientifically, there is one particular woman supremely fitted to each man.
Yo diría que, sin duda, y hablando científicamente, hay una mujer particular que encaja de un modo supremo con cada hombre.

Like its male counterpart, Alexander, the name means “protector”—a fact that, in the case of this particular woman, will prove accurate in one sense, but far more ironic, and even sinister, in another.
Como su contrapartida masculina, Alejandro, el nombre significa «protector», hecho que, en el caso de esta mujer particular, resultará apropiado en un sentido, pero mucho más paradójico en otro.

mujer en particular

In addition, while normal pregnancies do not generally satisfy the definition of disability under Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973 or under the Americans with Disabilities Act of 1990 (ADA), both of which prohibit disability discrimination, a particular woman's complicated or unusual pregnancy may be considered a disability under Section 504 or the ADA.
Por otra parte, en tanto los embarazos normales, en general, no quedarían comprendidos en la definición de discapacidad del artículo 504 de la Ley de rehabilitación de 1973 o de la Ley de los estadounidenses con discapacidad de 1990 (ADA), que prohíben la discriminación por discapacidad, un embarazo complicado o de características inusuales de una mujer en particular puede ser considerado una discapacidad con arreglo al artículo 504 de la Ley de los estadounidenses con discapacidad.

“Isn’t it a bit dangerous—playing with this particular woman?”
—¿No es un poco peligroso… jugar con esta mujer en particular?

Each of us wants a particular woman alive.
Cada uno de nosotros desea a una mujer en particular viva.

Have you any particular woman you'd like to marry?
–¿Tienes alguna mujer en particular con la que te apetezca casarte?

(This particular woman filled Batiatus with eagerness and delight.
(Esta mujer tan particular llenó a Baciato de ansiedad y deleite.

(Though I should not get any special credit for noticing how stunning this particular woman was;
(Aunque no tiene mérito alguno que reparara en lo despampanante que era esta mujer en particular;

Kleyn,” said Griessel, suspecting it would not be difficult to act mean with this particular woman.
Kleyn —manifestó Griessel, convencido de que no sería difícil comportarse de una manera cruel con esa mujer en particular—.