Translation for "participant in a survey" to spanish

Participant in a survey

• participante en una encuesta

Translation examples

participante en una encuesta

40. For the most part, programme impact will be measured and monitored by the collection of baseline data and through participant responses to surveys.
En su mayor parte, la medición y la vigilancia de la repercusión de cada programa se harán mediante la reunión de datos de base, así como mediante las respuestas de los participantes a las encuestas que se realicen.

Participants in the survey from Temotu Province stated that they are far from Honiara and largely neglected by the national government.
Los participantes en la encuesta de la provincia de Temotu declaraban que están muy lejos de Honiara y se sienten en gran parte abandonados por el Gobierno nacional.

The survey participants have made over 20 proposals regarding strengthening the activities and structure of police. The participants in the survey consider that "discrimination" is the negative tendency in the police authority.
Los participantes en la encuesta formularon más de 20 propuestas para mejorar las actividades y la estructura de la policía y señalaron que había una tendencia negativa de las autoridades policiales hacia la "discriminación".

The majority of the participants in the survey thought it would be best to give support to women in business in the form of foundation grants and advice.
La mayoría de los participantes en la encuesta consideraban que lo mejor sería ayudar a las mujeres con asesoramiento y donaciones para la fundación de empresas.

In addition to identifying the activities associated with project execution, the participants in the survey were requested to provide their general estimation of workload levels for the various staff involved in project execution.
Además de solicitar que se especificaran las actividades relacionadas con la ejecución de proyectos, se pidió a los participantes en la encuesta que hicieran una estimación general del volumen de trabajo que debían afrontar los diversos funcionarios asociados con la ejecución de proyectos.

It was also suggested that States should continue to develop and use victimization surveys to assess violence against women in both public and private spaces, giving due regard to the ethical issues of ensuring the safety of and support to participants in such surveys.
También se propuso que los Estados siguieran organizando y utilizando encuestas de victimización para evaluar la violencia contra la mujer en los ámbitos público y privado, teniendo debidamente en cuenta las obligaciones éticas de garantizar la seguridad de los participantes en dichas encuestas y de prestarles el apoyo que necesiten.

a Participating in consumption surveys only.
a Participante solamente en encuestas sobre el consumo.

48. A majority of the Member States that participated in the survey reported that their policies for socio-economic development included a role for cooperatives and that cooperatives were promoted as part of an agricultural development strategy.
La mayoría de los Estados Miembros participantes en la encuesta indicaron que en sus políticas de desarrollo socioeconómico se asignaba un papel a las cooperativas y que el fomento de las cooperativas formaba parte de la estrategia de desarrollo agrícola.

In this respect, it was further indicated that, while migration of services online could offer the possibility to re-engineer and streamline existing processes, thus offering additional benefits, that stage had not been reached yet by any participant in the survey.
22. A este respecto, se indicó asimismo que, aunque la migración de servicios en línea podía brindar la posibilidad de reestructurar y racionalizar los procesos existentes, ofreciendo de esa forma otros beneficios, ninguno de los participantes en la encuesta había llegado aún a esa etapa.

In the Victim Survey, citizens from developing countries gave the lowest rating of all the countries participating in the survey in terms of their satisfaction with police performance.
51. En el Estudio sobre victimización, los ciudadanos de países en desarrollo presentaron las tasas más bajas de todos los países participantes en la encuesta en cuanto a su satisfacción con la actuación de la policía.