Translation for "partial measures" to spanish

Partial measures

• medidas parciales

Translation examples

medidas parciales

Reality has shown that partial measures are useless.
La realidad demuestra que las medidas parciales son inútiles.

Reallocation of the existing resources for social development is only a partial measure.
La reasignación de los recursos disponibles para el desarrollo social es sólo una medida parcial.

Partial measures will not solve the problem.
Las medidas parciales no podrán resolver este problema.

We do not share this view, and believe that such partial measures will not provide any real security.
Nosotros, que no coincidimos con dicha opinión, creemos que esas medidas parciales no proporcionarán ninguna seguridad genuina.

Three States have adequate procedures in place for the exchange of information, while eight have partial measures.
Tres Estados han establecido procedimientos apropiados para el intercambio de información y ocho han instaurado medidas parciales con ese fin.

Those are vital measures; but in the Middle East they are only partial measures.
Se trata de medidas vitales, pero en el Oriente Medio son sólo medidas parciales.

In her letter the Minister of State for External Affairs underlined that partial measures for non—proliferation will not work.
En su carta la Ministra de Estado de Relaciones Exteriores subrayó que las medidas parciales de no proliferación no surten efecto.

Partial measures for non-proliferation will not work.
Las medidas parciales adoptadas en relación con la no proliferación no darán buenos resultados.

It was evident that unilateral policies and partial measures were inadequate, and that a collective approach was required.
Es evidente que las políticas unilaterales y las medidas parciales son inadecuadas, y que hace falta un enfoque colectivo.

In this light, it has become clear that partial measures on APLs constitute the CD's preferred route.
Habida cuenta de ello, ha quedado en claro que las medidas parciales sobre las MTA son la ruta preferida de la Conferencia de Desarme.

Uh, the Office needs an upheaval, not the partial measures of Mr. Florrick.
La oficina necesita un cambio radical, no las medidas parciales del Sr. Florrick.