Translation for "parents and siblings" to spanish
Parents and siblings
Translation examples
(b) Applicant (single, above 21 years) and his/her parents, with siblings; or
b) Solicitante (soltero, mayor de 21 años), sus padres y hermanos; o
f) The Bolivian Institute of Culture assumed responsibility for pedagogical training of parents and siblings of persons with visual disabilities.
El Instituto Boliviano de Cultura se responsabilizó de la formación pedagógica de padres y hermanos de personas con discapacidad visual.
Many children are employed in order to earn money to cater for ailing parents and siblings while some do it for the love of it.
Muchos niños trabajan para ganar dinero y mantener a sus padres o hermanos enfermos, y otros lo hacen porque les gusta.
2.1 The author used to live in Dhaka, Bangladesh, where her parents and siblings still live.
2.1 La autora vivía en Dhaka (Bangladesh), donde aún residen sus padres y hermanos.
It involves all the members of the nuclear family (parents, children, siblings) as well as community leaders.
Articula a todos los miembros de la familia nuclear (padres, hijos, hermanos) y líderes comunales.
Within the family, under the protection of parents and siblings, a child receives the psychological and emotional stimulation required for balanced development.
Dentro de la familia, bajo la protección de los padres y hermanos, encuentran los estímulos psicoafectivos para su desarrollo equilibrado.
After the death of a convicted person, the right to make this request passes to his or her partner or marriage partner, children, parents and siblings.
Tras el fallecimiento de un condenado, su pareja o cónyuge, sus hijos, padres y hermanos tienen derecho a presentar la demanda.
Children fared better in school when their parents or siblings were literate.
Los niños se desempeñan mejor en la escuela cuando sus padres o hermanos saben leer y escribir.
Most disabled children grow up in their own home, together with their parents and siblings.
La mayoría de los niños discapacitados vive en su propio hogar, junto con sus padres y hermanos.
John Dau became separated from his parents and siblings as he fled an outbreak of violence near their home in Southern Sudan.
John Dau se separó de sus padres y hermanos al huir de un estallido de violencia cerca de su hogar en el sur de Sudán.
And I was still at the Military Village. Only parents and siblings could visit.
Yo continuaba en la Villa Militar, dónde sólo podían visitarme padres y hermanos.
My parents and siblings will be in danger too.
Mis padres y hermanos están en peligro también.
Well, his wife took the kids and moved away, but he does have parents and siblings.
Su esposa se mudó con sus hijos pero tiene padres y hermanos.
Children who saw their parents and siblings die.
Niños que vieron morir a sus padres y hermanos.
Yams for my parents and siblings out working in the jungle.
Batatas para mis padres y hermanos, que están trabajando en la selva.
Had you reacted, um, normally my parents and siblings would have been killed you'd have been untouched and we'd be rich.
Si hubieras reaccionado, um, normalmente, mis padres y hermanos habrían muerto, habrías permanecido sin tocar, y seriamos ricos.
Parents and siblings are forever,” he said.
—Los padres y hermanos son eternos —dijo—.
And everybody is everybody. My parents. My siblings.
Y todo el mundo es todo el mundo. Mis padres. Mis hermanos.
Mom mostly asked about his parents and siblings.
Su madre preguntaba sobre todo cosas sobre sus padres y hermanos.
No mention of any surviving parents or siblings, she noted.
No se hacía ninguna referencia a padres ni hermanos.
I am grateful to my parents and siblings for their love and stories.
Estoy agradecido a mis padres y hermanos por su amor y sus historias.
It is a fact that my parents and siblings did not share my belief. 6.01.
Es un hecho que mis padres y hermanos no compartían mi creencia. 6.01.
She had no family, no parents or siblings, only people to fight beside.
No tenía familia, ni padres ni hermanos, solo gente junto a los que luchar.
He was christened Albert Leonard, and known to his parents and siblings as Leonard.
Le bautizaron con los de Albert Leonard, y sus padres y hermanos le llamaban Leonard.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test