Translation examples
You say pappy?
¿Has dicho papá?
And your pappy.
Y otro a papá.
Why Pappy Science?
¿Por qué Papá Ciencia?
Well, so long, Pappy.
Bueno, adiós, papá.
Whoo! Pappy's home.
Papá está en casa.
- Sign here, pappy.
- Firma aquí, papá.
It's Pappy, right?
Era Papá, ¿verdad?
Pappy! I love you!
Papá, te quiero.
Cut that out, Pappy!
Ya vale, papá.
Where is she, Pappy?
¿Dónde está, Papá?
And how is your pappy?
¿Y cómo está su papá?
Pappy risked his life for it.
Papá arriesgó la vida por ella.
‘Harsh man, your pappy?’
—¿Es un hombre estricto, tu papá?
What’s pappy doin’, Elnora?”
¿Qué está haciendo papá, Elnora?
Pappie houdt niet van baby.
—A papá no le gusta el bebé.
you’d hear pappy cussin’ town then.
entonces sí que oiríais a papá maldecir de la ciudad.
Pappy went to sleep an’ he woke up dead.
Papá se durmió y se despertó muerto».
“Hyer’s Bayard Sartoris, pappy,” Henry said.
—Aquí está Bayard Sartoris, papá —dijo Henry.
“Might be. What’s it gain’ to do tonight, pappy?”
—Quizá. ¿Qué tiempo va a hacer esta noche, papá?
“He’p me git ’im up de bank, pappy.”
Ayúdame a llevarlo hasta la carretera, papá.
it was too... too pappy.
No, demasiado blando.