Translation for "pantyhose" to spanish

Pantyhose

noun

• pantys

Translation examples

pantys noun

When have I worn pantyhose?
¿Cuándo he llevado pantys?

I gotta go put on pantyhose.
Tengo que ponerme los pantys.

- Well, you bought pantyhose in petite.
- Compraste pantys pequeños.

These pantyhose are killing me.
Estas pantys me están matando.

So you've never worn pantyhose?
¿Así que nunca ha llevado pantys?

I should've worn fucking pantyhose.
Debería haber llevado pantys.

- You know, pantyhose, nail polish.
- Lo tipico, pantys, esmalte.

Are you wearing stockings or pantyhose?
¿Lleva medias o pantys?

They want pantyhose.
Ellas quieren pantys.

But the pantyhose are new.
Pero los pantys son nuevos.

The ligature was actually a pair of pantyhose.
En realidad, le habían atado el cuello unos pantys.

“And, Liz, the pantyhose make it still worse.”
—Y los pantys no hacen más que empeorar el asunto, Liz.

Then, opening a locker, she took out a package of pantyhose.
Luego abrió una taquilla y sacó un paquete de pantys.

Her pantyhose were cutting into her waist. The back of her shirt stuck to the seat.
Los pantys se le clavaban en la cintura, la camisa se le pegaba al asiento.

“Make sure to wear frilly undies, dear. And no pantyhose.”
—Nada de leotardos ni pantys, querida —decía, por ejemplo—; debes usar lencería fina.

My pantyhose were biting into my waist and bagging around my knees.
Los pantys me apretaban en la cintura y me hacían bolsas alrededor de las rodillas.

Even if one of my ME's had confused a pair of pantyhose with a tan belt, it wasn't relevant.
No tenía demasiada importancia que uno de mis forenses hubiera confundido unos pantys con un cinturón de color beige.

And then, when I’d put on the pantyhose, trunks, and peasant blouse, which drew tight over two points in front: “You’ll do.
—Entonces, cuando me estaba poniendo los pantys, los pantalones y la blusa campesina, que se tensaba mucho en dos puntos de la parte delantera, añadió—: Te irá muy bien.

I don't know if I felt thrilled or horrified-maybe it was both-when I discovered the listing under "Clothing, Personal Effects": "Pair of nude pantyhose around neck."
No sé si me entusiasmé o si me horroricé (o tal vez ambas cosas) cuando descubrí la lista bajo el apartado «Prendas. Efectos personales»: «Un par de pantys color carne alrededor del cuello».

I got up just after two, put on light tan pantyhose, the trunks, flat-heel comfortable shoes, and a peasant blouse of my own, as the other wasn’t fresh anymore, and needed a dunk in the basin.
Me levanté pasadas las dos, me puse unos pantys de un color tostado claro, los pantalones, unos zapatos cómodos de tacón plano y una blusa campesina que era mía, ya que la otra estaba sucia y necesitaba un poco de agua y jabón.