Translation for "palazzi" to spanish

Palazzi

• palacios

Translation examples

palacios

And here, in one of the ancient palazzi flanking the higher reaches of this fountain of stairs Karen Stone chose to make her home.
Y aquí, en uno de los antiguos palacios que flanquean esta fuente de escaleras Karen Stone ha decidido formar su hogar.

Six years of palazzi and important people.
Seis años de palacios y gente importante.

Sole sul tetto dei palazzi in costruzione.
# Sol sobre el techo del palacio en construcción. #

Voci ebbre erompono dai palazzi.
De los palacios salen voces de borrachos.

aveva solo palazzi per i suoi abitanti?
¿sólo tenía palacios?

He stopped and stood for a good while in front of one of these camouflaged palazzi.
Ante uno de los palacios camuflados se detuvo más rato.

Those houses of the innermost heart of the city are not elaborately decorated on the outside, and so are not called palazzi.
Estas casas, situadas en el corazón mismo de la ciudad, tienen fachadas poco decoradas y no reciben el nombre de palacios.

“Because don Esteban has sequestered my two palazzi in Palermo along with the castle of Roccalumera.”
—Porque don Esteban había hecho embargar mis dos palacios de Palermo y el castillo de Roccalumera.

Perusing the stunning Italian portraits crammed into museums and palazzi, one is struck by the disparity between male and female representation.
Cuando se examinan atentamente los imponentes retratos renacentistas que llenan los museos y palacios italianos, asombra ver la disparidad entre la representación masculina y la femenina.

It was a warm summer day in Venice, and sunlight sparkled off the waters of the Grand Canal and glowed on the intricate marble facades of the palazzi.
En Venecia hacía un día de verano, un día de calor. El sol se reflejaba en las aguas del Gran Canal y resplandecía en las intrincadas fachadas de mármol de los palacios.

Un altro avrebbe preso i suoi soldi e se ne sarebbe andato, o li avrebbe spesi in palazzi e lussi. Ma non S'Daniel". "E perché no?"
Otro hombre se hubiera marchado con su dinero, o lo habría gastado en palacios y lujos. Pero no sir Daniel. —¿Por qué no?

I wanted the huge palazzi of the Cardinals and the other powerful inhabitants of the Eternal City which had risen after all the long miserable years.
Ansiaba visitar los imponentes palacios de los cardenales y demás habitantes poderosos de la Ciudad Eterna, que se había alzado de nuevo de sus cenizas al cabo de tantos y penosos años.