Translation examples
What a pair of legs!
¡Vaya par de piernas!
And a pair of legs that won't quit...
Y un par de piernas que no terminan.
Did they capture a giant pair of legs?
¿Capturaron un par de piernas enormes?
Oh, if only I had a pair of legs.
Oh, sí solo tuviera un par de piernas.
You've a good pair of legs on you.
Un buen par de piernas tiene... quiero decir, fuertes...
And a great pair of legs.
Y un gran par de piernas.
Nothing beats a great pair of legs.
Nada le gana a un grandioso par de piernas.
Come to think of it, give him a pair of legs, too.
y un par de piernas tambien.
I was also an incredible pair of legs.
También un increíble par de piernas.
And saw a pair of legs.
Y vi un par de piernas.
A pair of legs dangled from the opening.
En la abertura se mecía un par de piernas.
But a pair of legs that must be lovely.
Pero un par de piernas que deben ser hermosas.
She could see a pair of legs against the railing.
Veía un par de piernas delante de la verja.
Michael could see four pairs of legs.
Michael pudo ver cuatro pares de piernas.
It had three pairs of legs, no two exactly alike.
Tenía tres pares de piernas, no había dos exactamente parecidas.
We could do with another pair of legs down there.
–No nos vendría mal otro par de piernas ahí abajo.
My dear Chris, you do have a lovely pair of legs.
—Mi querida Chris, tienes un hermoso par de piernas.
A man emerged and another pair of legs appeared behind him.
Un hombre saltó al exterior y otro par de piernas le siguió.
He saw a pair of legs in front of him and looked up.
Vio un par de piernas delante de él y alzó la mirada.
Look at the pairs of legs.
Mira las pares de patas.
The weight was distributed about evenly among the ten pairs of legs, which were short and enormously thick.
El peso estaba uniformemente distribuido entre los diez pares de patas, que eran cortas y muy gruesas.
The centipede, arrested by something it could not see, rose clawing toward the sky until its first three pairs of legs were off the ground.
El ciempiés, distraído por algo que Orlando no veía, se elevó pataleando hacia el cielo hasta levantar en el aire los tres primeros pares de patas.