Translation examples
You need to paint over the scar.
- No. Tienes que pintar sobre la marca.
It's like painting over the Mona Lisa.
es como pintar sobre la Mona Lisa.
You can paint over the shadows, but you cannot erase them.
Puedes pintar sobre las sombras, mas no borrarlas.
You can't paint over this.
No puedes pintar sobre esto.
There have been many times I've thought of painting over that painting.
Han habido muchas veces que he pensado pintar sobre esa obra.
They didn't have the heart to paint over it.
Creo que no se atrevieron a pintar sobre él.
- You can't paint over bloodstains.
- No se puede pintar sobre sangre.
You had no right to paint over my Jimmy!
¡No tenías derecho a pintar sobre mi Jimmy!
I will paint over this again and again day in and day out.
Pintaré sobre esto una y otra vez, día tras día.
You can never paint over this night.
Nunca podrás pintar sobre esta noche.
And wouldn't even a clot of an artist have too much taste, or mere brute instinct, than to paint over the ghostly shades of moon-marble?
¿Podría un artista, por zoquete que fuera, tener el gusto exagerado o el mero instinto brutal de pintar sobre los tonos lívidos del mármol lunar?