Translation for "paint brush" to spanish

Paint brush

noun

• brocha
• pincel

Translation examples

brocha noun

A paint-brush probably.
Probablemente una brocha.

The pinto there I called Paint-brush.
A ese pinto lo he bautizado con el nombre de Brocha.

From a number of these receptacles protruded the handles of paint brushes.
De varios recipientes salían mangos de brochas.

Phor Tak seized the handle of the paint brush and made a pass a few inches above the metal torpedo.
Phor Tak agarró el mango de la brocha y lo hizo pasar a unos centímetros por encima del torpedo metálico.

Wooden lathes, jars of paint, brushes, candles, and parts of lanterns lay scattered about in no discernible order.
Tornos de madera, latas de pintura, brochas, velas y piezas de linterna yacían diseminadas sin orden aparente.

There were piles of yarn, there were farm implements, there were baskets and paint-brushes, and hatchets polished to a high shine.
Por todas partes se veían madejas de bramante, herramientas agrícolas, canastas, brochas y azuelas tan bien pulidas que brillaban.

It was an enormous white frame house, in need of a little touch-up with a paint brush, and it could easily be the ugliest house in town.
Era una enorme casa pintada de blanco y necesitada de unos retoques con la brocha y fácilmente podía tratarse de la casa más fea de la ciudad.

His eyes are closed, his face is gray, his hair plastered in a smooth smear across his forehead as though done with, a paint brush.
Tiene los ojos cerrados, la cara gris, con el pelo tan pegado a la frente, que parece como un tiznajo pintado de través sobre ella con una brocha.

pincel noun

Indian paint-brush in a—
Un pincel indio en un…

I can't handle a paint-brush.'
Soy incapaz de manejar un pincel.

See me with my little pen or paint brush or chisel.
Miradme con mi pluma o con mi pincel o mi cincel.

Oh, yes, you can take up that jar of paint brushes.
¡Oh!, sí, llévate ese bote de pinceles.

He had put them there with his own paint brush of misery.
Se los había pintado su marido con un gran pincel de desdichas.

Like God playing with paint brushes.” “Yes,” I said.
Parece que Dios los haya pintado con paleta y pincel. —Sí —admití.

Woebegone, she began pouring turpentine over a tin can of paint brushes.
Apesadumbrada, comenzó a llenar de trementina una lata con pinceles.

I did it quite smoothly. I was holding a painting brush now, not a broken piece of chalk.
Lo hice de la manera más sosegada y con el pincel, no con un pedazo de tiza.

From the stockroom they stole some cans of paint, brushes and tools, then slipped outside again.
Robaron unos cuantos botes de pintura, pinceles y herramientas del almacén y salieron sin ser vistos.

In half an hour you’ll see sago-lilies and Indian paint- brush and vermilion cactus.”
Dentro de media hora veréis los lirios de sagú[4], el cacto rojo y el pincel de los indios.