Translation for "paddlewheels" to spanish

Paddlewheels

noun

• rueda de paletas

Translation examples

rueda de paletas noun

The beam over the paddlewheel guards was ninety-three feet.
El bao que había sobre las defensas de las ruedas de paletas tenía unos treinta metros.

The silence was broken only by the steady splashing of the paddlewheel.
Sólo el chapoteo regular de la rueda de paletas rompía el silencio;

At the sight of the towering paddlewheel, a shot of pure physical terror lanced through Gryf.
Ante la vista de la rueda de paletas, un arranque de terror puramente físico se apoderó de Gryf.

The name painted across the center of the superstructure that housed the paddlewheels identified her as the Alhambra.
En el centro de la superestructura en la que se encontraban las ruedas de paletas, se podía leer el nombre del barco: el Alhambra.

“Good lord,” Pitt mumbled in amazement, “an honest-to-God steamboat with a walking beam engine and side paddlewheels.”
–Dios mío -murmuró Pitt asombrado-, un barco de vapor con ruedas de paletas y balancín.

Nettie and May filed out into the brightness of Paddlewheel Road, and I came down behind them.
Nettie y May descendieron en fila india al brillo de la calle Rueda de Paletas y las seguí.

They listened to the muted squeals of the girls on the lawn, and the far-away splash of a paddlewheel on the Elbe.
Escuchaban los grititos lejanos de las chicas sentadas en la manta, sobre el césped, y el salpicar lejano de las ruedas de paletas en el Elba.

he ran from the knees, lower legs thrashing like paddlewheels. This was too much.
corría desde las rodillas hacia abajo, con las pantorrillas moviéndose como las ruedas de paletas de un gran barco fluvial. Aquello era demasiado.

The Hardeville was an old paddlewheel ferry that had sunk during the same hurricane when Savannah and I were born.
El Hardeville era un antiguo vapor con rueda de paletas que había naufragado durante el mismo huracán bajo el que nacimos Savannah y yo.

It was five times the size of the sloop and it had two decks with white and blue gingerbread scrollwork trim and a bright red rear paddlewheel.
Era cinco veces más grande que la balandra y tenía dos cubiertas y una recargada decoración en blanco y azul así como una rueda de paletas de un rojo brillante.