Translation for "own studio" to spanish

Own studio

• estudio propio
• propio estudio

Translation examples

estudio propio

Having your own studio?
¿Tener estudio propio?

propio estudio

By building their own studios and contracting singer-songwriters to both write and record demonstration recordings (which then may or may not be released and distributed by a record company) they have moved further up the value chain in the direction of the consumer.
Al construir sus propios estudios y contratar a compositores y cantantes para que compongan y hagan grabaciones de demostración musical (que pueden ser editadas y distribuidas entonces, o no, por una empresa discográfica) se han desplazado hacia arriba en la cadena de valor hacia el consumidor.

But they own their own studio.
Porque tienen su propio estudio:

I have given you my own studio.
Le he dejado mi propio estudio.

I'm starting my own studio.
Voy a hacer mi propio estudio.

To your very own studio.
A su propio estudio.

I have my own studio.
Tengo mi propio estudio

Well, your own studio. I mean, that's, that's a great idea.
Vaya, tu propio estudio.

He had his own studio.
Tenía su propio estudio.

So you've got it, your own studio?
Has conseguido tu propio estudio.

Canoga Park. She has her own studio.
—En Canoga Park. Tiene su propio estudio.

"It's bigger than my own studio," a young woman commented.
—Es más grande que mi propio estudio —comentaba una mujer joven.

“I want my own studio,” she said to David Barnes.
—Quiero tener mi propio estudio —dijo a David Barnes—.

Get out of here," Sammy cried, kicking them out of their own studio.
Largaos de aquí —chilló Sammy, echándolos de su propio estudio—.

he asked. “In my own studio,” she answered. “That is—in David Barnes’ studio—he’s lending it to me.”
—le preguntó Blake. —En mi propio estudio —contestó Susan—. Es decir, en el de David Barnes.

Domino would call in direct to network headquarters, and they'd photo the Laurent Michaelmas hologram in their own studios.
Domino llamaría a los cuarteles generales de la cadena y ellos se encargarían de fotografiar el holograma de Laurent Michaelmas en sus propios estudios.

Sonic Youth took some of the money we made from Lollapalooza and got our own studio down on Murray Street.
Tomamos parte del dinero que habíamos ganado en Lollapalooza con Sonic Youth y nos montamos nuestro propio estudio en la calle Murray.

His own studio in Napa, Daisy Farm, was still under construction. Besides, some of the best musicians in the business were in Nashville.
Su propio estudio en Napa, Daisy Farm, todavía estaba en obras, y en la capital de Tennessee encontraría a algunos de los mejores músicos del momento.

Ordinarily I would have just thanked him for all his concern to get rid of him, but I was in my own studio and it made my tongue freer.
En circunstancias normales me habría limitado a darle las gracias por su interés con tal de perderlo de vista, pero el hecho de encontrarme en mi propio estudio hizo que me sintiera más desinhibida y que le hablara con menos miramientos.