Translation for "own shops" to spanish

Own shops

• tiendas propias
• propias tiendas

Translation examples

tiendas propias

Oh, you have your own shop?
¿Tienes una tienda propia?

And not even with his own shop!
¡Y ni siquiera tiene tienda propia!

A draper with his own shop and assistants. My lucky, lucky Amélie.
Qué suerte ha tenido mi Amélie; lencera con tienda propia y dependientes.

That was from a designer in Santa Fe who has her own shop.
Lo ha puesto una diseñadora de Santa Fe que tiene tienda propia.

His mother worked all her life as a milliner, and without owning her own shop.
Su madre era sombrerera y trabajó toda la vida y ni siquiera llegó a tener tienda propia.

propias tiendas

Accordingly, Cuba would be unable to use those dollars to obtain medicines or foodstuffs or to import necessary supplies for its own shops, where its citizens, including those who receive remittances from family members residing in the United States, purchase products.
De esta manera, Cuba no podría usar esos dólares para adquirir medicinas ni alimentos ni para importar los suministros necesarios para las propias tiendas, donde adquieren productos la población, incluidos aquellos que reciben remesas de familiares residentes en Estados Unidos.

I got my own shop now.
Tengo mi propia tienda ahora.

Managing his own shop.
Gestionando su propia tienda.

You blew up your own shop?
¿Destruiste tu propia tienda?

She's opening her own shop.
Abrirá su propia tienda.

In my own shop.
En mi propia tienda.

To run your own shop... .
Para llevar tu propia tienda...

We need to open our own shop.
Necesitamos abrir nuestra propia tienda.

I even had my own shop.
Incluso tuve mi propia tienda.

I have my own shop.
Tengo mi propia tienda.

You have your own shop, huh?
Tienes tu propia tienda, ¿eh?

One day she will have her own shop.
Un día ella tendrá su propia tienda.

He was only a few steps from his own shop entrance—glad to lose himself in its familiarity.
Se encontraba ya a pocos pasos de la entrada de su propia tienda;

I have two sisters who are both blind too, and who have their own shops here in the city.
Tengo dos hermanas que también son ciegas, y que tienen sus propias tiendas aquí en la ciudad.

At twenty, my sister owned her own shop, and I was one of the most popular physicians in the city.
A los veinte años, mi hermana tenía ya su propia tienda, y yo era uno de los físicos más populares de la ciudad.

He put Maxon’s body in his own shop, and then had a lot of fun with his own murder.
Colocó el cuerpo de Maxon en su propia tienda y se divirtió mucho con su propio asesinato.

Then Jarlaxle, so typical for the drow, had set Piter up in Heliogabalus in his own shop.
Luego, Jarlaxle, con un gesto típico de él, había colocado a Piter en Heliogabalus, en su propia tienda.

The boy—to put it simply—was a prodigy, and soon he quit his apprenticeship and opened his own shop.
El chico era un prodigio, por decirlo así, y pronto dejó a su maestro y montó su propia tienda.

Their strong hands grasped him at once, pulling him out. They dragged him back down the alley and up the Processional past his own shop.
Sus poderosas manos lo sujetaron al instante y a continuación lo arrastraron callejón adelante y por el Procesional, pasando junto a su propia tienda.

He has his own shop, and he is one of the most sought-after shoemakers in Kabul He makes them for diplomats, members of the presidential family – that class of people.
Tiene su propia tienda, y es uno de los zapateros más solicitados de Kabul. Hace zapatos para diplomáticos y miembros de la familia del presidente, para lo mejor de la sociedad.