Translation examples
CAUSE YOU YOUR OWN SELF, YOUR OWN WIZARD.
porque tú, tu propio ser, tu propio mago.
This was for myself and my own self-esteem.
Eso era por mí y mi propia autoestima.
She’s her own self-portrait.”
Es su propio autorretrato.
There was not nothing in the world but her own self.
No había en el mundo nada más que su propio ser.
But it was her own self that was occupied elsewhere.
Pero su propio ser estaba en otra parte.
To exclude others, for their own self-promotion.
—A excluir a otros, para su propia autopromoción.
To the point of your own self-destruction?
–¿Hasta el extremo de tu propia autodestrucción?
Myself against the self’s own self-reversal.
De mi propio contrario.
You got your own self-starter.
Usted tiene su propio resorte.
My own self with my own memories and my own weaknesses.
Con mi propia memoria y con mis propias debilidades.
I must, to save my own self.
Debo hacerlo, para salvar mi propio yo.
Actually, he really does look a lot like me, like my own self.
Si, realmente, es muy parecido conmigo, con mi persona.
If I was able to say my own self was more important than my job...
Si pudiera decir que mi persona es más importante que mi trabajo.
I felt I had to affirm my own dignity, my own self.
Creí afirmar así la dignidad de mi persona.
- ♪ You've got to create your own self ♪
- Tienes que crear tu propio yo
The man who lives with his own self.. ..finally talks to his own self too.
El hombre que vive con su propio yo por fin habla con su propio yo también.