Translation for "owed it" to spanish

Owed it

• se lo debía
• lo debía

Translation examples

se lo debía

The output was higher owing to the establishment of MINUSCA
El mayor número se debió al establecimiento de la MINUSCA

The output was higher owing to operational requirements
El mayor número de productos se debió a las necesidades operacionales

The delay was owing to reprioritization of other departmental tasks
La demora se debió al replanteamiento de las prioridades de otras tareas del Departamento

The output was lower owing to the suspension of deliberations by the Committee
El menor número se debió a la suspensión de las deliberaciones del Comité

The output was higher owing to additional requests
El mayor número de productos se debió a las solicitudes adicionales

Assessments The output was lower owing to the closure of UNMIT
El menor número se debió al cierre de la UNMIT

Lower number owing to delayed repatriation of contingents
El número menor se debió a la postergación de la repatriación de los contingentes

Italy owed compensation to the Libyan people.
Italia debía una indemnización al pueblo libio.

The delay was mainly owing to technical development problems.
La demora se debió principalmente a problemas de elaboración técnica.

The output was higher owing to the establishment of MINUSMA
El mayor número se debió al establecimiento de la MINUSMA

She owed it to him, and for that matter, she owed it to Xiang too.
Se lo debía, y, de hecho, también se lo debía a Xiang.

These people owed him much, and he owed them nothing.
Aquella gente le debía mucho, y él en cambio no les debía nada.

I owed him that—or maybe that was exactly what I didn’t owe him.
Se lo debía a él, o quizá eso era precisamente lo que no le debía.

Besides, it was something she owed him, perhaps owed all the enemy.
Además era algo que le debía a él, que quizá debía a todo el enemigo.

She owed him everything.
—Ella se lo debía todo.

She owed him nothing.
no le debía nada a él.

He owed her everything.
Él se lo debía todo.

he owed her something for that.
le debía algo por eso.

She owed Quinn that.
Se lo debía a Quinn.

lo debía

I owed it to you.
Te lo debía.

He owed it though.
Pero lo debía.

YOU OWED IT TO ME.
Me lo debías.

I thought you owed it.
Creí que lo debías.