Translation for "overwrought" to spanish

Overwrought

adjective

• sobreexcitado
• nerviosísimo

Translation examples

sobreexcitado adjective

I mean, what does she even mean by "overwrought"?
Quiero decir, ¿a qué se refiere con sobreexcitado?

Kerridge is far too sensible to be swayed by anything an overwrought young woman might have told him.
Kerridge es demasiado racional para dejarse llevar por lo que una sobreexcitada jovencita podría haberle contado.

She was a 16-year-old girl, emotionally overwrought, and I was not going to let her ruin her life.
Era una chica de 16 años emocionalmente sobreexcitada y yo no iba a dejar que arruinara su vida.

Look, Scott has a lot of cyberstalkers, and overwrought admirers, but whatever this is, he had nothing to do with it.
Miren, Scott tiene un montón de "cyberacosadores", y admiradores sobreexcitados, pero sea lo que sea, él no tuvo nada que ver con eso.

"She appeared to have soothed Butler's overwrought sentences into the genteel prose of his better work."
"Parece que ella ha suavizado las sobreexcitadas frases de Butler con la fina prosa de sus mejores trabajos".

Overdone and overwrought
# Terminado y sobreexcitado

- Senora is overwrought.
- La Sra. Está sobreexcitada.

You're just overwrought at the moment, understandably so.
Estás sobreexcitado ahora mismo, es comprensible.

She was thoroughly bored, nervous, overwrought.
Estaba nerviosa y muy sobreexcitada.

‘Now, Cynthia, you’re overwrought.
—Vamos, Cynthia, estás sobreexcitada.

“Detective Wilson, you’re overwrought—”
—Detective Wilson, está sobreexcitado…

He wasn’t overwrought, he was overbearing.
Gabriel no estaba sobreexcitado, resultaba agobiante.

Cassidy looked overwrought and a little ill.
Cassidy parecía sobreexcitado y un poco enfermo.

He caught the overwrought note in her voice.
El advirtió el acento sobreexcitado de su voz.

"I too was feeling a little overwrought," Richard was saying.
—Yo también me estaba sintiendo un poco sobreexcitado —decía Richard—.

I'm not ill; I'm just tired and a little overwrought.”
No estoy enfermo, sólo cansado y un poco sobreexcitado.