Translation for "overdue account" to spanish

Overdue account

• cuenta vencida
• cuenta atrasada

Translation examples

cuenta vencida

The Board, therefore, questioned the ability of the administration to follow up and collect overdue accounts receivable and to maintain proper control over accounts payable.
En consecuencia, la Junta cuestionó la capacidad de la administración de seguir y cobrar las cuentas vencidas y de mantener un control adecuado sobre las cuentas por pagar.

Do you have any idea how much money we're owed in overdue accounts ?
¿Sabes cuánto dinero nos deben por cuentas vencidas?

cuenta atrasada

But there are several overdue accounts, Monsieur Madeleine.
Pero hay varias cuentas atrasadas, Monsieur Madeleine.

You go settle your overdue account with your husband.
Arregla tu cuenta atrasada con tu esposo.

Pierre pulled out the ledgers, and soon the Prague branch of the de Clermont bank was open for business, though I saw precious little moneys received and a steady stream of funds flow out to settle overdue accounts with the merchants of Prague’s Old Town.
Pierre sacó los libros de contabilidad y pronto se abrió la sucursal en Praga del banco de los De Clermont para hacer negocios, aunque veía entrar muy poco de aquel precioso dinero y salir un flujo continuo de fondos para saldar cuentas atrasadas con los comerciantes de la Ciudad Vieja de Praga.