Translation for "overall sales" to spanish

Overall sales

• ventas generales
• las ventas totales

Translation examples

ventas generales

For many years, the CEO’s bonus was based on same-store sales, but the board that Duke chairs changed the criterion to overall sales—an easier goal to hit.
Durante muchos años, la bonificación del director ejecutivo se basó en las ventas en la misma tienda, pero la junta que preside Duke cambió el criterio a las ventas generales, un objetivo más fácil de alcanzar.

las ventas totales

Overall sales of renewable energy producers/assemblers
Ventas totales de los productores/ensambladores que utilizan energía renovable

Export-oriented Japanese FDI in the ASEAN 4 may also suffer from depressed demand conditions in Japan, especially in industries in which Japanese foreign affiliates reported a high share of exports to Japan in overall sales.
La IED orientada a la exportación de las filiales japonesas en la ASEAN de los Cuatro también puede padecer los efectos de la depresión de la demanda en el Japón, especialmente en aquellos sectores en los cuales las filiales extranjeras de compañías japonesas anunciaban que las exportaciones al Japón representaban una proporción elevada de sus ventas totales.

In 2009, however, overall sales of land, homes and buildings declined by 46 per cent compared with 2008.
Sin embargo, en 2009, las ventas totales de tierras, viviendas y edificios disminuyeron en un 46% con respecto a 2008.