Translation for "over-ordering" to spanish

Over-ordering

• pedidos excesivos
• exceso de pedidos

Translation examples

pedidos excesivos

The Board recommended that measures should be taken to improve sales forecasting and reduce over-ordering of products in order to keep unsold stocks and related costs to the minimum.
La Junta recomendó que se adoptaran medidas orientadas a mejorar las proyecciones de las ventas y reducir los pedidos excesivos de productos a fin de mantener las existencias de productos no vendidos y los gastos conexos en un mínimo.

exceso de pedidos

33. Further measures should be taken to improve sales forecasting and to reduce over-ordering of products in order to keep unsold stocks to the minimum.
Se deberían adoptar nuevas medidas para mejorar los pronósticos de ventas y reducir el exceso de pedidos de productos a fin de mantener a un nivel mínimo las existencias no vendidas.

(e) Recommendation 11 (k) requesting the administration to take further measures to improve sales forecasting and to reduce over-ordering of products in order to keep unsold stocks to the minimum.
e) Recomendación II k), en que se pide a la administración que adopte nuevas medidas para mejorar los pronósticos de ventas y reducir el exceso de pedidos de productos a fin de mantener en un nivel mínimo las existencias no vendidas.

(k) Further measures should be taken to improve sales forecasting and to reduce over-ordering of products in order to keep unsold stocks to the minimum (see para. 118). Summary of findings
k) Se deberían adoptar nuevas medidas para mejorar los pronósticos de ventas y reducir el exceso de pedidos de productos a fin de mantener en un nivel mínimo las existencias no vendidas (véase el párrafo 118).