Translation for "outdoor enclosure" to spanish

Outdoor enclosure

• recinto exterior
• recinto al aire libre

Translation examples

recinto exterior

Once inside the outdoor enclosure, a surround and roof of vine-covered trellises that gave it some isolation from the street, she saw a scattering of tables at which young people huddled together over their soft drinks, beers, whiskies.
Cuando entró en el recinto exterior formado por unas vallas y un techo de enrejado de parra que lo aislaban un poco de la calle, vio unas cuantas mesas, dispuestas desordenadamente, con gente joven sentada alrededor, frente a sus refrescos, cervezas o whiskies.

recinto al aire libre

Hal meanwhile, had hidden himself among the common folk and riff-raff, a crowd of several hundred people, crammed into an unshaded, outdoor enclosure in the full glare of the noonday sun, all shouting, jostling and barging as they did their best to get a better view of the slaves when they came up for sale.
Hal mientras tanto, se había escondido entre la gente común y la chusma, una multitud de varios cientos de personas, hacinados en un recinto al aire libre sin sombra y a pleno sol del mediodía, gritando, empujándose y chocando entre ellos mientras hacían todo lo posible para tener una mejor vista de los esclavos que salían a la venta.