Translation for "out of employment" to spanish

Out of employment

• sin empleo

Translation examples

sin empleo

It should also be pointed out that employment in the public sector is relatively low, accounting for only 9.3 per cent of all employees.
Debe destacarse también que, dentro del empleo asalariado, el empleo del sector público tiene una incidencia relativamente baja, representando sólo el 9,3% del total.

"Well, since you are out of employment, you will be a guest here at the Peoples' Palace until you are recovered.
—Bueno, ya que te has quedado sin empleo, serás una invitada en el Palacio del Pueblo hasta que te recuperes.

It was not only that this slight but aggravating threepence had become a symbol to them of liberties denied – for the watchword, ‘No taxation without representation’, was by now made to cover external as well as internal imports; but that it damaged the private interests of their leaders and put many of themselves out of employment.
No era sólo que estos tres peniques habían llegado a ser un símbolo de las libertades que se les negaban —pues la consigna de «no a los impuestos sin representación» había llegado a abarcar las importaciones externas e internas—, sino que dañaban los intereses privados de sus cabecillas y dejaba a muchos de ellos sin empleo.