Translation for "out of day" to spanish

Out of day

• fuera del dia
• de día

Translation examples

de día

The concept of operations provides for the presence of military helicopters with the capacity to carry out both day and night operations, to ensure that the force has the required mobility, capacity to project and deterrent force 24 hours a day.
En el concepto de las operaciones se prevé la presencia de helicópteros militares con capacidad de realizar operaciones de día y de noche, a fin de garantizar que la fuerza tenga la movilidad y la capacidad de proyección y disuasión necesarias las 24 horas del día.

Thus, the Office of the Assistant Director-General supports the Office of the Chairman in its work, prepares working documents, carries out the day-to-day follow-up of the prevention policy and represents Spain in international bodies dealing with the prevention of money-laundering and terrorist financing.
De esta manera, esta Subdirección apoya a la Presidencia en su labor, elabora documentos de trabajo, efectúa un seguimiento día a día de la política de prevención y representa a España en los organismos internacionales en los que se trata la prevención del blanqueo y la financiación del terrorismo.

The main gates of the facilities were opened and the team made sure that no activity was being carried out that day, 6 January 2003, an official holiday in Iraq to commemorate the eighty-second anniversary of the establishment of the Iraqi army.
Las puertas principales de esos edificios se abrieron y el equipo se aseguró de que en ellos no se realizaba ninguna actividad, puesto que el día 6 de enero de 2003 el país celebró el 80° aniversario de la creación del ejército iraquí y por lo tanto ese día fue feriado en el Iraq.