Translation for "out from behind" to spanish

Out from behind

• fuera de atrás
• desde detrás de

Translation examples

desde detrás de

You know, when the monster jumps out from behind the door, you scream because you're there.
Ya sabes, cuando el monstruo salta desde detrás de la puerta, gritas porque estás allí.

Oh, they peek out from behind the curtain and look at you.
Espiar desde detrás de la cortina y mirarte.

I heard a few more shots, and I looked out from behind the column.
Oí que seguía disparando. Luego, miré desde detrás de la columna.

It must be your face trying to peek out from behind your pimples.
Debe ser tu cara tratando de asomarse desde detrás de los granos.

So Edie crawls out from behind the counter. I realize she's alive.
Entonces Edie gatea fuera desde detrás de la barra, me doy cuenta que está viva.

Okay, so this tree comes up... and out from behind this tree is this giant clown.
Bien, así que este árbol aparece y desde detrás de este árbol sale un payaso gigante.

That wall you work so hard to keep up, the one that keeps everyone away, you were -- you were peeking out from behind it because of her, because of Lexi.
Ese muro trabaja muy duro para mantener el ritmo, el uno que mantiene a todo el mundo, que estaba - que estaba mirando a escondidas desde detrás de ella a causa de ella, porque de Lexi.