Translation for "up from behind" to spanish

Up from behind

• desde atrás
• por detrás

Translation examples

desde atrás

Liesl had come up from behind.
Liesl se le había acercado desde atrás.

Pete is running up from behind to greet him.
Pete se acerca a él desde atrás para felicitarlo.

Something had come up from behind and embraced her.
Alguien había llegado desde atrás y la había abrazado.

Mara demanded as she ran up from behind him.
demandó Mara cuando vino corriendo desde atrás.

Come up from behind and grab me for committing a public nuisance.
Me aferran desde atrás y me detienen por escándalo público.

Inside, a familiar face looked up from behind the bar.
Dentro, un rostro familiar levantó la vista desde atrás del bar.

As she told her limbs to swim faster, it came up from behind.
Mientras indicaba a sus miembros que nadaran más rápido, llegó desde atrás.

They approached the citadel with caution, coming up from behind, over the wing to the left shoulder.
Se acercaron a la ciudadela con cuidado, desde atrás, sobre el ala del hombro izquierdo.

por detrás

Someone comes up from behind.
Alguien se acerca por detrás.

Mitch came up from behind me.
Y Mitch vino por detrás.

While Lefty stole up from behind.
Mientras Lefty se acercaba sigilosamente por detrás.