Translation for "otolaryngology" to spanish

Otolaryngology

• otorrinolaringología

Translation examples

otorrinolaringología

(c) From birth to the age of 13 years, 11 months and 29 days, with no age limit for discharge: specialized treatment of congenital malformations at a specialized children's hospital, which refers patients to services such as otolaryngology, plastic surgery for children, neuropaediatrics, urology, orthopaedics, endocrinology and dermatology.
c) Desde el nacimiento hasta los 13 años, 11 meses y 29 días, sin límite de edad para el alta: asistencia de especialidades y malformaciones congénitas, a través de la Policlínica Pediátrica Especializada, que los deriva a diferentes servicios: otorrinolaringología; cirugía infantil y plástica; neuropediatría; urología; traumatología; endocrinología; dermatología, etc.

119. The medical examinations that are performed to assess recruits' state of health are carried out by local public-health commissions made up of high-level specialists in internal medicine, surgery, orthopaedics, dermatology, ophthalmology, otolaryngology, psychiatry and dentistry, as well as gynaecology in the case of examinations of female recruits.
Los exámenes médicos para definir el estado de salud se realizan por comisiones creadas por los órganos de Salud Pública de los territorios, integradas por especialistas de alto nivel científico en Medicina Interna, Cirugía, Ortopedia, Dermatología, Oftalmología, Otorrinolaringología, Psiquiatría, Estomatología, así como Ginecología cuando se realiza al sexo femenino.

325. The services currently available at the centres are neurology, physiatry, electromyography, reconstructive and hand surgery, otolaryngology, ophthalmology, dentistry, acupuncture, paediatrics, general medicine, anaesthesiology, traumatology, radiology and psychology.
329. Los servicios que se ofrece ahora en los CRM son: neurología, fisiatría, electromiografía, cirugía reconstructiva y de mano, otorrinolaringología, oftalmología, odontología, acupuntura, pediatría, medicina general, anestesiología, traumatología, radiología y sicología.

20. With the projected repatriation in February 2009 of one contingent that operated the level-II hospital, UNIFIL will focus on upgrading the level-I+ facility in Naqoura to a level-II facility. It has been determined that this can be achieved by supplementing the existing capacity of the Naqoura facility with only four specialties (ophthalmology, gynaecology, otolaryngology and radiology) and the required equipment, including an operating theatre.
Con la repatriación prevista en febrero de 2009 de un contingente que operaba el hospital de nivel II, la FPNUL se centrará en transformar el hospital de nivel I de An-Naqura en un hospital de nivel II. Se ha determinado que se puede lograr suplementando la capacidad existente del hospital de An-Naqura con sólo cuatro especialidades (oftalmología, ginecología, otorrinolaringología y radiología) y el equipo necesario, incluido un quirófano.