Translation for "other religion" to spanish

Other religion

• otra religion
• otra religi贸n

Translation examples

otra religion

No other religion gives more rights to women.
Ninguna otra religión da más derechos a las mujeres.

Terrorism has to do with politics, not with our religion... or with any other religion.
El terrorismo tiene que ver con la política, no con nuestra religión ... o con cualquier otra religión.

I fear I'm not the right blood type for that or any other religion.
Temo que no soy del tipo de sangre correcta de ésta o de cualquier otra religión.

Well, this is the very essence of any other religion.
Bueno, ésa es la esencia de cualquier otra religión.

There is no other religion.
No existe otra religión.

It's no more barmy than any other religion.
No es más chiflada que cualquier otra religión.

I'd put him up against any baby version of any of the other religions' gods.
Estuvo bien. No se compara con cualquier niño de cualquier otra religión.

If other man has other religion, why should Gupta mind?
Si otros hombres tienen otra religión ¿por qué ha de importar a Gupta, sahib?

Nor of any other religion, for that matter.
Ni los de ninguna otra religión.

Other religions had their ceremonies and their meetings.
Otras religiones tenían ceremonias y reuniones.

Islam is different from any other religion;
El islam es diferente de cualquier otra religión;

Other religions quickly followed Islam’s lead.
Otras religiones siguieron enseguida el ejemplo del islam.

At least not the God of Judaism, Christianity, or any other religion.
Al menos no en el Dios del judaísmo, del cristianismo ni de ninguna otra religión.

But many come from other faiths, other religions, around the world.
Pero muchos proceden de otras fes, otras religiones, de todo el mundo.

Are you saying that these other religions, that they contain the same validity as the religion to which we are obviously referring?
—¿Insinúas que esas otras religiones poseen la misma validez que la religión a la que nos estamos refiriendo?