Translation for "orso" to spanish

Orso

• más o menos
• mas o menos

Translation examples

más o menos

180. The ORSO provides that all voluntary schemes operating in or from Hong Kong must be registered unless they are exempted / Offshore schemes registered with or approved by a recognized overseas regulatory authority may be exempted.
180. La Ordenanza dispone que todos los sistemas voluntarios que funcionen en Hong Kong o desde Hong Kong deben registrarse, a menos que sean eximidos de ello Puede eximirse a los planes de ultramar registrados por una administración extranjera de reglamentación reconocida, o aprobados por ella.

Unless you have something useful to add to the discussion, I suggest you wait outside and I'll let you know when we are finished. Is that clear?" Although Orso's voice remained calm and polite throughout the exchange, all the men in the room could feel the anger coming off him like a physical force.
—A menos que tengas algo constructivo que añadir a la discusión, te aconsejo que aguardes fuera; te avisaré en cuanto terminemos. ¿Está claro? —Aunque Orso había llevado la conversación en tono tranquilo y cívico, todos los presentes percibieron la cólera que irradiaba como una fuerza física.