Translation for "orphan" to spanish

Orphan

noun

• huérfano

Translation examples

huérfano noun

72. Orphans in household; orphans in institutions
72. Huérfanos en el hogar; huérfanos en instituciones

Orphans and incomplete orphans in children's homes
Niños huérfanos y parcialmente huérfanos en hogares para niños

Comparative school attendance between orphans and non-orphans
Frecuencia de asistencia escolar comparativa entre huérfanos y no huérfanos

- You've made us into orphans, orphans...
Nos ha convertido en huérfanos, huérfanos...

The two orphans!
Las dos huérfanas.

They're orphans?
¿Son huérfanos? No.

But orphans plus orphan equal family.
Sin embargo, los huérfanos y huérfanas la igualdad de la familia.

Them's her orphans.
Son sus huérfanos.

Sorry that I said the word "orphan," 'cause you're an orphan and I shouldn't really say the word "orphan." Sorry, orphan.
Perdón por decir huerfano... tu eres huerfano, no debería decir huerfano perdón huerfano.

Orphans haven't.
Los huérfanos no tienen.

- For the orphans?
- ¿Para los huérfanos?

He doesn't have a mom, he's an orphan. What's an orphan?
Porque no tiene, es huérfano. ¿Qué es un huérfano?

I am an orphan and I have an orphan also to support.
Soy huérfano y he de alimentar a otro huérfano.

said, “Orphans name themselves.” The orphan echoed, “Orphans name themselves.”
El huérfano repitió: —Los huérfanos escogen su propio nombre.

Ronald, are you a crippled orphan or an orphaned cripple?
Ronald, ¿eres un huérfano tullido o un tullido huérfano?

He was not orphaned, for even an orphan had once possessed parents.
No era huérfano, porque un huérfano al menos ha tenido padres.

he was an orphan, he'd made the Scoggins kids orphans, Christmas was a notoriously shitty time for orphans.
él era huérfano, había dejado huérfanos a los chicos Scoggins, Navidad era una época endemoniada para los huérfanos.

The new purpose of the Orphan Program is assassinating Orphans?
—¿El nuevo propósito del Programa Huérfano es asesinar Huérfanos?

There are many orphans.
Hay muchos huérfanos.

One of the orphans.
Es uno de los huérfanos.

dejar huérfano verb

And leave your children orphans?
–¿Y dejar huérfanos a tus hijos?

I would not like Fifi to be an orphan.
No me hubiese gustado dejar huérfana a Fifi.

Do you want to make your son an orphan ?
¿Qué quiere, dejar huérfano a su hijo?

“Aren't you embarrassed to turn them into orphans for the holidays?”
–¿No te avergüenzas de dejar huérfanos a tus hijos?

Tankado’s too good toleave orphans—especially this many!”
Tankado era demasiado bueno para dejar huérfanas..., ¡sobre todo tantas!

Someone wants to kill Tate and make Mandy an orphan.
Alguien quiere matar a Tate y dejar huérfana a Mandy.

“We’re three stories up,” he warned. “Would you prefer to orphan your daughter?
—Son tres pisos —avisó él—. ¿Preferirías dejar huérfana a tu hija?

“ ‘The choice is yours,’” Lanny quoted. “Are you going to choose to make two orphans?”
—Tú eliges —citó Lanny—. ¿Tu elección será dejar huérfanos a dos niños?