Translation for "oriented projects" to spanish

Oriented projects

• proyectos orientados

Translation examples

proyectos orientados

52 child- and youth-oriented projects, including 20 complete projects.
52 proyectos orientados hacia la infancia y la juventud, 20 de los cuales están terminados.

The former polarization of drug-free versus tolerance oriented projects is no longer relevant.
Se ha hecho obsoleta la polarización que existía entre proyectos de eliminación del consumo de drogas y proyectos orientados a la tolerancia.

b. Thirty-two participatory group activities and employment promotion through market-oriented projects;
b. Treinta y dos actividades de participación en grupos y promoción del empleo mediante proyectos orientados hacia el mercado;

In this case, the development-oriented projects initiated by UNHCR could have benefitted earlier from the expertise of UNDP.
En el caso de Tayikistán, los proyectos orientados al desarrollo iniciados por el ACNUR podrían haberse beneficiado antes de los conocimientos especializados del PNUD.

Space technologists often did not have significant experience in seeking funding for development-oriented projects.
Con frecuencia, los tecnólogos espaciales no tienen gran experiencia en la obtención de financiación para proyectos orientados hacia el desarrollo.

In 2003, 15 per cent of total allocations (loans, guarantees and grants) were provided for women-oriented projects.
En 2003, el 15% del total de asignaciones (préstamos, garantías y subsidios) se destinaron a proyectos orientados hacia la mujer.

(h) Several family-oriented projects directly benefiting families in need;
h) Diversos proyectos orientados hacia la familia que beneficien directamente a las familias necesitadas;

United Nations agencies and programmes are thus phasing down relief activities and promoting development-oriented projects.
De esta forma, los organismos y programas de las Naciones Unidas pondrán fin gradualmente a las actividades de socorro y promoverán proyectos orientados al desarrollo.

A significant proportion of construction-oriented projects are outsourced to local contractors, the main recruiters of daily-waged labourers.
Una proporción considerable de proyectos orientados a la construcción son contratados en forma externa entre contratistas locales, que son los principales contratistas de jornaleros.