Translation for "orientative" to spanish

Orientative

• orientativo

Translation examples

orientativo

Induction and orientation training
Introducción y formación orientativa

Workshops, seminars and briefings are offered in the form of awareness and orientation training as well as practical skills training.
Se ofrecen cursillos, seminarios y reuniones de información en forma de formación orientativa y concienciación, así como formación práctica.

The induction and orientation training courses organized for JPOs by the donor countries, and by the organizations, are generally attended by most JPOs across the system.
107. Los cursos de introducción y formación orientativa organizados para los funcionarios subalternos del cuadro orgánico por los países donantes y las organizaciones cuentan generalmente con la asistencia de la mayoría de esos funcionarios a nivel de todo el sistema.

36. Examples of the orientation of some projects co-developed or supported through initiatives or funding by Belgian political entities are:
36. A continuación se citan algunos ejemplos orientativos de determinados proyectos de iniciativas o proyectos de financiación desarrollados conjuntamente o apoyados por entidades políticas belgas:

The chief of each police station, in collaboration with the school administrator, organizes an orientation meeting with teachers, parents and community leaders;
El jefe de la comisaría de policía, en colaboración con el administrador de la escuela, organiza una reunión orientativa con el personal docente, los padres y los líderes comunitarios;

In addition, children and their families are made aware of the effects of abuse through talks, articles in the media and orientation programmes.
Igualmente, se conciencia a los niños y a sus familias de los efectos derivados del maltrato mediante charlas, artículos en los medios de comunicación y programas de carácter orientativo.

INFORMATION FOR ORIENTATION RELATING TO THE PROPOSED RESTRUCTURED
INFORMACION ORIENTATIVA RELACIONADA CON LA PROPUESTA DE PROGRAMA REESTRUCTURADO

It's just an orientation flight.
Es un vuelo orientativo.

I'm Dr. Marvin Candle, and this is the orientation film for station 3 of the Dharma Initiative.
Yo soy el Dr. Malvin Candle, y esta es la película orientativa para la estación 3 de la Iniciativa Dharma.

That's why I skipped the orientation part of the tour.
Es por eso que me pasé por alto la parte orientativa del tour. - ¿Cómo llegaste aquí?

But please join me in our media center where it will all be explained in your orientation video.
Pero, por favor, reúnete conmigo en nuestro centro interactivo donde estará todo explicado en un vídeo orientativo.

In the event of contact, the males don't get a look-in. and play a more passive role in communicating orientation.
En caso de contacto, los machos pueden morir y tienen un papel más bien secundario en cuanto al lenguaje orientativo.

LENS Program Orientation.
Información orientativa sobre el programa LENTE.

“They want me to start Monday. Orientation.”
Quieren que empiece el lunes, en un curso orientativo.

“I thought you were doing orientation.”
—Pensaba que ibas a hacer una jornada orientativa.

One more brief vision, for purposes of orientation.
Otra breve visión, ésta con fines orientativos.

I woke up to an email with my orientation schedule.
Me he encontrado a primera hora un e-mail con mis horarios orientativos.

“Sorry, ma’am, but we didn’t get any orientation briefing.
—Lo siento, señora, pero no recibimos ninguna charla orientativa.

Didn’t they go over basic survival skills during your orientation briefing?”
¿No les enseñaron técnicas básicas de supervivencia durante la charla orientativa?

There will be an orientation briefing for all new personnel at twenty-one-hundred, and I will be checking attendance.
Habrá una sesión orientativa para todo el personal de reciente entrada a las veintiuna horas, y voy a comprobar la asistencia personalmente.

The Tanu knew that Basil was quoting from a human poet again, as he had done when delivering his orientation speech at the start of the climb.
El Tanu sabía que Basil estaba citando de nuevo a un poeta Humano, como había hecho cuando había pronunciado su discurso orientativo al principio de la ascensión.

“I mean you can’t go aboard—not until you’ve been checked out by medical, received security clearance, gone to three orientation briefings, and been approved by the old man—which won’t be until tomorrow at the earliest.
—Quiero decir que no puede subir a bordo. Al menos hasta que haya recibido la autorización médica, la de seguridad, acudido a tres charlas orientativas y el viejo haya aprobado su presencia, cosa que no ocurrirá hasta mañana, como pronto.