Translation for "organized army" to spanish

Organized army

• ejército organizado

Translation examples

ejército organizado

It is our conviction that this incident warrants the truth that such "volunteers" are not members of any array of disorganized groups, but contingents of an organized army, who, under the order of their officers and centres of command, turn whichever way they are directed to.
Estamos convencidos de que este incidente demuestra que esos "voluntarios" no son miembros de ningún grupo desorganizado sino de contingentes de un ejército organizado, quienes, bajo las órdenes de sus oficiales y centros de mando, actúan donde se les ordena.

The States, the organized armies... will always be stronger than the disorganized peasants.
Los Estados, los ejércitos organizados... serán siempre más fuertes que los campesinos desorganizados.

They are an army: an organized army; a besieging army;
Constituyen un ejército, un ejército organizado, capaz de sitiar y atacar;

Better to have to contend with scattered half-insane free-lance bandits than with organized armies.
Mejor tener que enfrentarse a dispersos bandidos independientes medio locos que a ejércitos organizados.

The fortress had been built as a staging point for the garrison, with little thought that it would need to withstand a massive attack from an organized army.
La fortaleza había sido construida como base de operaciones para la guarnición, sin pensar que tendría que hacer frente a un ataque masivo por parte de un ejército organizado.

They were symbols of an organized army, helmed by men and women who knew the best way to end you—if only you’d do them the favor of wandering in their direction.
Eran los símbolos de un ejército organizado, dirigido por hombres y mujeres que conocían la mejor forma de acabar contigo… con tan solo que les hicieras el favor de vagar en su dirección.

but since Napoleon was offered reasonable terms three times even after Leipzig and refused them all, he will gain nothing from this congress, now that he has no organized army at all.
pero dado que se ofrecieron anteriormente en tres ocasiones a Napoleón unas condiciones favorables que rechazó de plano, nada obtendrá de este congreso, dado que carece de un ejército organizado.