Translation for "order of work" to spanish

Order of work

• orden de trabajo

Translation examples

orden de trabajo

It has an advisory role for the three levels of Government -- federal, state and local -- and it determines the order of work in coordination with indigenous communities, with the Government and with private actors.
El INALI desempeña una función de asesoría a los tres niveles de gobierno, a saber, federal, estatal y local, y determina el orden del trabajo coordinado con las comunidades indígenas, con el Gobierno y con instancias privadas.

The Dispatcher would be responsible, under the supervision of the Chief, Transport Section, for the preparation and follow-up of work orders, the work schedule of the vehicle workshop and reports on accidents, speeding and fuel consumption.
El despachador, bajo la supervisión del Jefe de la Sección de Transporte, se encargaría de preparar y dar seguimiento a las órdenes de trabajo, el plan de trabajo del taller de vehículos y los informes sobre accidentes, exceso de velocidad y consumo de combustible.

Your order of working is entirely up to you-as long as you actually do all the work I’ve talked about in these chapters.
El orden de trabajo depende de cada cual, mientras de verdad lleve a cabo la tarea comentada en estos capítulos.

Emancipated for the moment at least from the torment of fantasy, José Arcadio Buendía in a short time set up a system of order and work which allowed for only one bit of license: the freeing of the birds, which, since the time of the founding, had made time merry with their flutes, and installing in their place musical clocks in every house.
Emancipado al menos por el momento de las torturas de la fantasía, José Arcadio Buendía impuso en poco tiempo un estado de orden y trabajo, dentro del cual sólo se permitió una licencia: la liberación de los pájaros que desde la época de la fundación alegraban el tiempo con sus flautas, y la instalación en su lugar de relojes musicales en todas las casas.

The Czechoslovak state conferred a number of bombastic-sounding honours on Sudek - he was given the title 'Artist of Merit' in 1961 and awarded the 'Order of Work' in 1966 - but he had his critics within the system, who charged him with being aloof from common life, and accused him of being a romantic, an accusation to which he happily pleaded guilty.
El Estado checoslovaco concedió a Sudek varios honores de sonido rimbombante —se le otorgó el título de «Artista de Mérito» en 1961 y fue galardonado con la «Orden del Trabajo» en 1966—, pero tenía sus críticos dentro del sistema, que lo culpaban de estar alejado de la vida corriente y lo acusaban de ser un romántico, una acusación de la que de buen grado se confesó culpable.