Translation for "open out" to spanish

Open out

verb

• desplegar
• extender

Translation examples

desplegar verb

Inside, folded tight, were several sheets of paper, which Alice carefully opened out.
Dentro, doblados y apretados, había varios folios, que Alice comenzó a desplegar con mucho cuidado.

extender verb

If incidental parts look worn or damaged or loose this is the time to note it so that you can make all your parts purchases at the same time. The second technique for preventing the out-of- sequence-reassembly gumption trap is newspapers opened out on the floor of the garage on which all the parts are laid left-to-right and top-to-bottom in the order in which you read a page.
Si algunas piezas de menor importancia parecen gastadas o flojas, ésta es la oportunidad para anotarlo, de manera que puedas hacer de una sola vez todas tus compras de recambios. La segunda técnica para esta trampa de montaje es la de extender hojas de periódico en el suelo del taller. Colocas sobre ellas las piezas, de izquierda a derecha o de arriba hacia abajo, en el mismo orden en que lees una página.