Translation for "only page" to spanish
Translation examples
This is the only page left of the diary.
Esta es la única página que quedaba en el diario.
That's the only page.
Es la única página.
Eric and Sako are not the only pages in the ledger.
Eric y Sako no son las únicas páginas en el libro de registros.
For example, in Le Noir de l’été, the only page in the book that might attract Annie Astrand’s attention was the scene in which the woman and the child walk into the shop with the instant-photo Photomaton booth, on the boulevard du Palais.
Por ejemplo, en La negrura del verano, la única página del libro que podía llamarle la atención a Annie Astrand era la escena en que la mujer y el niño entraban en el fotomatón del bulevar de Le Palais.
Crash was trying for “Anarchy in Ankh-Morpork,” Jimbo had frozen because he couldn’t see himself in a mirror and was playing the only page he could remember from Blert Wheedown’s book, which was the index, and Noddy had got his fingers caught in the strings.
Crash estaba intentando tocar «Anarquía en Ankh-Morpork», Jimbo se había quedado paralizado porque no podía verse en un espejo y estaba tocando la única página que podía recordar del manual de Blert Wheedown, que era el índice, y Noddy se había pillado los dedos en las cuerdas.
But it became The Hobbit in the early nineteen-thirties.’ This recollection that there was a hiatus between the original idea and the composition of the main body of the story is confirmed by a note that Tolkien scribbled on a surviving page of the original Chapter One: ‘Only page preserved of the first scrawled copy of The Hobbit which did not reach beyond the first chapter.’ In 1937, shortly after the book was published, Christopher Tolkien recorded (in his letter to Father Christmas) this account of the book’s origins: ‘Daddy wrote it ages ago, and read it to John, Michael and me in our Winter “Reads”
Pero a principios de la década del treinta se convirtió en El hobbit». Este recuerdo de un hiato entre la idea original y la composición del cuerpo principal de la historia está confirmado por una nota que Tolkien escribió en una página sobreviviente del capítulo uno original: «Única página que se conserva de la primera versión manuscrita de El hobbit, la cual no pasó del primer capítulo». En 1937, poco después de que fuera publicado, Christopher Tolkien exponía (en su carta a Papá Noel) este informe sobre el origen del libro: «Papá lo escribió hace muchísimo tiempo y nos lo leyó a John, Michael y a mí, en invierno, después del té.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test