Translation for "one-quarter" to spanish

One-quarter

• un cuarto
• una cuarta parte

Translation examples

un cuarto

Until that time, the one-quarter/three-quarters rule applies.
Hasta ese año, se aplicaba la cuota de un cuarto/tres cuartos.

One-quarter impulse.
Impulso, un cuarto.

...one-quarter Canadian!
...un cuarto Canadiense!

- one quarter please.
- un cuarto por favor.

They dined at one-quarter gee.
Cenaron con un cuarto de gravedad.

Everything was turned one-quarter.
Todo se hallaba girado un cuarto.

Not even one quarter of an orange?
—¿Ni siquiera un cuarto de naranja?

One quarter pound of bacon.
—Un cuarto de libra de panceta.

Slow to one quarter, Pilot.
Reduzca la velocidad un cuarto, piloto.

una cuarta parte

One quarter of them were under the age of 16.
La cuarta parte eran menores de 16 años.

It's just that you, for example, are one-quarter Russian, one-quarter Hungarian, one-quarter Polish, and one-quarter German.
Es que tú, por ejemplo, eres una cuarta parte rusa, una cuarta parte húngara, una cuarta parte polaca y una cuarta parte alemana.

One-quarter Seneca blood.
Una cuarta parte de sangre iroquesa.

One-quarter, Grainger had said.
Una cuarta parte, había dicho Grainger.

One-quarter of these people would have to go.
Una cuarta parte de estas personas tendrían que marcharse.

One quarter of the harvest was kept in storage.
La cuarta parte de la cosecha se dejaba como reserva.

It was about one-quarter full of fish.
Estaba lleno de peces casi hasta la cuarta parte.

One quarter of all teenagers in the U.S.
Una cuarta parte de todos los adolescentes en los EE. UU.

I am one-quarter abo, but so what?
Soy una cuarta parte abo, pero eso ¿qué significa?