Translation examples
- Just one note.
-Sólo una nota.
Merely one note.
Solamente una nota.
That is not one note.
Eso no es una nota.
Have you committed one note, one word?
¿Lograste una nota, una palabra?
- Even one note.
- Incluso una nota.
Let me hear you say one note.
Canta una nota.
There's nothing, just this one note--
No hay nada, solo una nota...
One note on his record...
Una nota en su archivo...
It's just one note.
Es sólo una nota.
It only takes one note,
Se requiere solamente de una nota.
This is only making one note.
Ésta sólo da una nota.
then we transform them by one note;
luego cambiamos una nota;
Couldn’t tell one note from another.”
No sabía diferenciar una nota de otra.
It was just one note repeated at intervals.
Sólo era una nota repetida a intervalos.
You could not distinguish between one note and another.
Pero no eras capaz de distinguir una nota de otra.
One note lay over and suggested the next.
Una nota sugería la siguiente en una suerte de encadenamiento.
The nobody-home sound, the empty-house girl-gone one-note blues. I tried the door. It was locked.
Era un sonido de no-hay-nadie, blues de una sola nota, de casa vacía, de muchacha ausente. Probé la puerta. Estaba cerrada con llave.