Translation for "one-block" to spanish

One-block

• una cuadra
• un bloque

Translation examples

una cuadra

One block south.
Una cuadra al sur.

One block, then right.
Una cuadra, luego derecha.

One block to the left, two...
Una cuadra la izquierda...

- Just one block down.
- Sólo una cuadra.

Go one block west.
Ve una cuadra al oeste.

Yeah, one block away. Come on.
Sí, a una cuadra.

That's one block east.
Una cuadra al este.

Stand down! One block North!
A una cuadra del Norte!

On a one-block radius.
En el radio de una cuadra.

Maximum one block, we think.
Creemos que máximo una cuadra.

They had less than one block to go.
Les quedaba menos de una cuadra.

From there, it was a one-block walk.
A partir de allí, sólo le quedaba una cuadra por andar.

Then nearer. As if it had turned in, one block closer.
Luego más cerca. Como si hubiera doblado, una cuadra más cerca.

On Thursdays I went to English lessons at the Institute and Bertuccio lived only one block away.
Los jueves yo aprendía inglés en el instituto. Bertuccio vivía a una cuadra.

I drive one block and cross the avenue, still south on 25 de Mayo.
Recorro una cuadra y atravieso el bulevar, siempre en dirección al sur, por 25 de Mayo.

Then, in one block, by the stern sorcery of zoning laws, the squalid neighborhood was transformed into a wealthy residential section.
Luego, en una cuadra, gracias al severo hechizo de las leyes de edificación, el escuálido vecindario se transformó en un saludable barrio residencial.

un bloque

112. Given the urgent nature of these construction projects, the proposed plan aims to reduce the time to one year, by concentrating initially on Puntland, which has agreed to try pirates apprehended outside its territory, and then proceeding with "one-block-at-a-time" construction.
En vista de la urgencia de estos proyectos de construcción, el plan propuesto tiene como objetivo reducir ese plazo a un año, concentrándose inicialmente en Puntlandia, que acepta juzgar a los piratas capturados fuera de su territorio, y llevando a cabo la construcción "bloque por bloque".

One block on top of another.
Un bloque encima del otro.

- He was just short on one block.
- No era más corto en un bloque.

One block for you.
Un bloque para usted.

Access to the construction tunnels is one block down.
El acceso a la construcción de los túneles está un bloque abajo.

Basically took over the drug trade one block at a time.
Básicamente se hizo cargo del tráfico de drogas cambiar un bloque a la vez.

Okay, move south one block.
Bueno, muevete al el sur un bloque.

He's one block over at Sheila's.
Está a un bloque de aquí, en casa de Sheila.

Only one block of cement was forklifted out tonight.
Retiraron sólo un bloque de cemento del Castillo del Conjurador esta noche.

I’m one floor below and one block over.
Yo me encuentro un piso más abajo y un bloque más allá.

she asked. “Why not just change one block or a few?
—preguntó Shai—. ¿Por qué no cambiar solo un bloque o unos pocos?

One block stays together and plunges to the city from ten thousand meters like, well, a block of cement.
—Un bloque no se deshace y cae hacia la ciudad desde diez mil metros como, bueno, como un bloque de cemento.

When the people were close, Father cut the vines and pushed the leaves aside, uncovering one block of ice.
Cuando la gente se hubo acercado, Padre cortó las enredaderas y apartó las hojas, descubriendo un bloque de hielo.

One block of wall several meters long contained 31,433 ones and zeros, patiently inked in black Magic Marker.
Un bloque de pared de varios metros de longitud contenía 31.433 ceros y unos, pacientemente escritos con un rotulador.

One block joined another, the line growing longer and longer, until it stretched all the way to the left bank of the Euphrates.
Un bloque se añadía a otro, la línea se alargaba más, cada vez más, hasta encontrar apoyo en la orilla izquierda del Éufrates.