Translation for "one sign" to spanish

One sign

• una se単al
• un signo

Translation examples

un signo

It's one sign of the politcal turmoil that seems... Certain to follow American military intervention in Afghanistan
Es un signo de la agitación política que se extenderá tras la invasión de Afganistán.

One sign of bad breath is when your spouse says,
Un signo de mal aliento es cuando su esposa dice:

There is one sign of concealment and that is a micro-expression, an expression that is very reduced in time, about a 25th of a second is typical, while the normal facial expression is a half second to two or three seconds
Hay un signo de ocultación y que es un micro-expresión, una expresión qusión que es muy reducido en tiempo, alrededor de un 25 de un segundo es un ejemplo típico, mientras que la expresión facial es normal medio segundo a dos o tres segues segundos

You know there's not just one sign that covers all of that, right?
Sabes que no es sólo un signo el que cubre todo eso, ¿verdad?

One sign of the vampire is the power of the hand.
—Un signo del vampiro es la fuerza de su mano.

One sign of a good action is that in retrospect it appears inevitable.
Un signo de que una acción es acertada es que mirándola retrospectivamente parece inevitable.

So the situation was this: the sign served to mark a place but at the same time it meant that in that place there was a sign (something far more important because there were plenty of places but there was only one sign) and also at the same time that sign was mine, the sign of me, because it was the only sign I had ever made and I was the only one who had ever made signs.
Por lo tanto la situación era ésta: el signo servía para señalar un punto, pero al mismo tiempo señalaba que allí había un signo, cosa todavía más importante porque puntos había muchos mientras que signos sólo había aquél, y al mismo tiempo el signo era mi signo, el signo de mí, porque era el único signo que yo jamás hubiera hecho y yo era el único que jamás hubiera hecho signos.