Translation for "one age" to spanish

One age

• una edad
• un a単o de edad

Translation examples

una edad

The pattern of prevalence by age shows an increase of use with age, being less than 1% among women aged 15 to 19 years to 9% in the ones aged 35-39 years.
La modalidad de prevalencia por edad arroja un aumento del empleo con la edad, entre las mujeres de 15 a 19 años es de menos del 1% en tanto que entre las de 35 a 39 años llega al 9%.

229. The data show that abortion is resorted to by women of all age groups and especially by young ones, aged between 20 and 35.
229. Los datos muestran que las mujeres de todos los grupos de edad recurren al aborto, máxime las jóvenes con edades comprendidas entre los 20 y los 35 años.

The main emphasis is put on three factors, i.e. diet, exercise and mental health promotion and projects are divided by age where one age category is 0 - 18 years.
Se incide en tres factores principales: promoción de la dieta, del ejercicio y de la salud mental; los proyectos se dividen por edades, siendo una de las categorías la correspondiente a edades comprendidas entre los 0 y los 18 años.

Well, try to concentrate on each one... age, hair color,
Bueno, trata de concentrarte en cada una... edad, color del pelo,

In order to keep the cosmos in being, one age must succeed another.
Para mantener el cosmos en funcionamiento, una edad debía suceder a otra.

One passes imperceptibly from one scene, one age, one life to another.
Uno pasa imperceptiblemente de una escena, una edad, una vida a otra.

A man in one age will be conscience-stricken for neglecting to do an act the performance of which in another will be followed by remorse.
Un hombre de una edad determinada sentirá remordimientos de conciencia por no haber hecho algo cuya realización, en otras edades, sería seguida de remordimiento.

From first to last, he says, it remains the same, it has only one age.
Del principio al fin, dice él, el alma permanece igual, únicamente tiene una edad.

You wake up one age in your head and, as the day wears on, you realize what age you really are.
Te despiertas con una edad en la cabeza. Y a lo largo del día vas cayendo en la que tienes de verdad.