Translation for "once on a time" to spanish

Once on a time

• de vez en cuando
• una vez en un momento

Translation examples

una vez en un momento

Bianca appeared on the scene, for once with perfect timing. “Erm… Is it alright if…?”
Entonces llegó Bianca, esta vez en el momento más oportuno. —¿Me permite, jefa?

and once, one dreadful time, he had slipped and fallen into one, found himself half-buried in the quivering mass of protoplasm. “How’s it look?”
y una vez, en un momento terrible, había resbalado y caído sobre uno de ellos, y se encontró medio enterrado en la masa temblorosa del protoplasma. —¿Cómo se ve?