Translation for "on to day" to spanish

On to day

• hoy
• en el día
• al día

Translation examples

hoy

To this very day, that has not happened.
Hasta hoy, eso no ha sucedido.

Today is our day.
Hoy es nuestro día.

Today is an important day for all of us.
Hoy es un día importante para todos nosotros.

Today is World Habitat Day.
Hoy es el Día Mundial del Hábitat.

That day is today.
Ese día es hoy.

Today is a historic day.
Hoy es un día histórico.

Today is a most important day.
Hoy es un día trascendental.

It continues to be so to this day.
También continúa haciéndolo hoy día.

Their destiny is unknown to this day.
Su destino es desconocido hasta hoy.

Why could she not go to her to-day, to-day?
¿Por qué no podía verla hoy, hoy?

I’ll mail this day’s story to this day’s editors.
Enviaré la historia de hoy a los editores de hoy.

‘Today’s the day, my boys, today’s the big day!
¡Hoy es el día, chicos! ¡Hoy es el día!

This is Marie’s own day: to-day she is all and you are nothing.”
El día de hoy corresponde a Marie: hoy ella lo es todo y tú no eres nada.

This day - this day our daily bread.
Dánoslo hoy… el pan nuestro de cada día dánoslo hoy.

To tell what I have heard myself only to–day—to–day…
—Para contar lo que yo mismo no he sabido hasta hoy… hasta hoy…

But this is the day.
—Pero hoy es el día.

en el día

– Yearly celebrations: World Day for Water, World Environment Day, Day of the Tree and Inter-American Water Day
- Celebraciones anuales: "Día Mundial del Agua", "Día Mundial del Medio Ambiente", "Día del Árbol" y "Día Interamericano del Agua".

It observes International Women's Day, the International Day of the Family, the International Day of Peace, the International Day for the Elimination of Violence against Women, Human Rights Day and World Food Day each year.
Celebra todos los años el Día Internacional de la Mujer, el Día Internacional de la Familia, el Día Internacional de la Paz, el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, el Día de los Derechos Humanos y el Día Mundial de la Alimentación.

In 2007, the organization was represented at events held in Port Louis to mark International Women's Day, World Health Day, the International Day of Families, World Environment Day, World Population Day, International Youth Day, United Nations Day, and the International Day of Tolerance.
En 2007, la organización estuvo representada en los actos celebrados en Port Louis para conmemorar el Día Internacional de la Mujer, el Día Mundial de la Salud, el Día Internacional de la Familia, el Día Mundial del Medio Ambiente, el Día Mundial de la Población, el Día Internacional de la Juventud, el Día de las Naciones Unidas y el Día Internacional de la Tolerancia.

Special events included World Habitat Day; International Day of the Elderly; World AIDS Day; Human Rights Day and Women’s Day celebrations.
Entre los actos especiales figuraron las celebraciones del Día Mundial del Hábitat; el Día Internacional de Personas de Edad; el Día Mundial de la Lucha contra el SIDA; el Día de los Derechos Humanos y el Día de la Mujer.

- Celebrates the International Youth Day, the International Women's Day, Day of the African Child and Human Rights Day;
- Celebración del Día Internacional de la Juventud, el Día Internacional de la Mujer, el Día del Niño Africano y el Día de los Derechos Humanos;

Each year international Women’s Day, World No-Tobacco Day, World Environment Day, the International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking, International Literacy Day, Universal Children’s Day and Human rights Day are observed;
Todos los años se observan el Día Internacional de la Mujer, el Día Mundial sin Tabaco, el Día Mundial del Medio Ambiente, el Día Internacional de la lucha contra el uso indebido y el tráfico ilícito de drogas, el Día Internacional de la Alfabetización, el Día Universal el Niño y el Día de los Derechos Humanos;

Day after day, day after day,
Día tras día, día tras día,

It is a day that is not a day.
Es un día que no es día.

That day wasn’t a soap day, it was a vinegar day.
Ese día no era un día de jabón, era un día de vinagre.

And what day is it?" "What day?"
¿Y a qué día estamos? – ¿Qué día?

The day here was no day.
Allí el día no era día.

A day is just a day.
Sí, un día sólo es un día.

Enjoy it, day by day!
Goce de lo que tiene, día a día.

Day of days, Maria.
—Un día es un día, Maria.