Translation examples
Baseline: 0 (blocks); Target: 100% (blocks)
Base de referencia: 0 (bloques); Meta: 100% (bloques)
In one block
En un bloque
2. Five contiguous blocks form a cluster of blocks.
Cinco bloques contiguos formarán un grupo de bloques.
The blocks are grouped into clusters, each containing 5 contiguous blocks.
Los bloques se agrupan en conjuntos de 5 bloques contiguos cada uno.
Warden's on the block!
¡Atención en el bloque!
Mandem, I'm on the block, innit.
Hey todavía estoy en el bloque.
Place your head on the block.
Pon tu cabeza en el bloque.
- "Alfred Hitchcock on the block"?
- "Alfred Hitchcock en el bloque"?
Put his right hand on the block.
Coloque su mano derecha en el bloque.
Put him on the block.
Ponlo en el bloque.
The New Kids on the Block!
La gran revancha? ..? . en el bloque!
- No names on the block.
- No hay nombres en el bloque.
Keep them on the block.
Mantenlas en el bloque.
Not block by block, but all together." "So?"
pero junta, no bloque a bloque. –¿Y qué?
No cinder blocks, please no cinder blocks—
Que no haya bloques de hormigón, por favor, que no haya bloques de hormigón…
It is blocks, three blocks stuck together.
Son bloques, tres bloques pegados juntos.
Block upon block of glyphs flowed across the screen.
Por la pantalla fueron pasando bloques y bloques de jeroglíficos.
I showed you the route for the A block, but not the B block.
Te mostré el camino para el bloque A, pero no para el bloque B.
Usually the blocks.
Normalmente los bloques.
The block was pulverised.
El bloque se había pulverizado.
Neighboring blocks.
–En bloques vecinos.
A punishment block?
¿A un bloque de castigo?