Translation for "on slope" to spanish

On slope

• en pendiente
• en la ladera

Translation examples

en pendiente

Seamount slope (º)
Pendiente del monte submarino (°)

30º slope if naturally piled 90º slope if laced in piles (See Figure III)
Pendiente de 30o si se apilan en forma natural Pendiente de 90o si se entrelazan (véase la figura III)

300 slope if naturally piled
Pendiente 300 si se apilan naturalmente

Slope, bank or shore instability;
i) Inestabilidad de pendientes, terraplenes o riberas;

We are teetering on the slippery slope of infrastructural destruction.
Estamos a punto de caer en la pendiente resbaladiza de la destrucción de la infraestructura.

Slope stabilization
Estabilización de pendientes

Slope/land use
Pendiente/uso de la tierra

900 slope if laced in piles
Pendiente 900 si se entrelazan

:: Slope failures in Muranga District Kenya, Jan 2006
:: Deslizamientos de pendientes en el distrito de Muranga (Kenya), enero de 2006

It was the slippery slope.
Era una pendiente resbaladiza.

The slopes of Heaven.
Las pendientes del cielo.

On the wooded slope.
En la pendiente arbolada.

There was nobody on the slope.
No había nadie en la pendiente.

We’re on a slight slope.
Estamos en una ligera pendiente.

I found it on the slope.
Me lo he encontrado en la pendiente.

The slope frustrated him.
La pendiente le había frustrado.

The slope leveled out.
La pendiente se niveló.

The slopes disintegrate.
Las pendientes quedan erosionadas.

The bank was sloped.
La orilla formaba una pendiente.

en la ladera

(c) Uneven relief with steep slopes and very diversified landscapes;
c) Un relieve desigual, con laderas escarpadas y paisajes muy diversificados;

2. Georgia lies on the southern slopes, and to the south of the Caucasus.
2. Georgia ocupa las laderas y se extiende al sur de la cordillera del Cáucaso.

Security mechanism regarding the western slopes of the Rwenzori Mountains
Mecanismo de seguridad relativo a las laderas occidentales

They seized the major communications centres and important slopes in the area.
Dichas fuerzas tomaron los principales centros de comunicaciones e importantes laderas en la zona.

Construct slope-retention structures
* Construcción de estructuras de retención de laderas

:: Assessment of the security mechanism on the western slopes of the Rwenzori Mountains.
:: Evaluación del mecanismo de seguridad relativo a las laderas occidentales del macizo de Ruwenzori.

The slope was not steep.
La ladera no era empinada.

Headlights on the slope.
Unos faros en la ladera.

On the slopes of that peak.
Sobre las laderas de esa montaña.

They were on a slope.
Se encontraban en una ladera.

The slope was dark.
La ladera estaba oscura.

The slope was steep.
La ladera era empinada.

The slope was long;
La ladera era interminable;

And the woman on the slopes?
—¿Y la mujer que había en las laderas?

The prisoners were on the slope.
Los prisioneros estaban en la ladera.